Літопис Руський. Галицько-Волинський літопис - Автор невідомий

(тобто 29 листопада 1259 р.), що цілком вірогідно, бо тоді вони переходили Віслу, значить, була ще осінь. За іншими даними, також польськими, Судомир було взято аж 2 лютого 1260 р., — така довга облога малоймовірна.(обратно) 317

В Іп. помилково «Каменца»; город Каменець на річці Случі був зруйнований ще в 1240 р. Батиєм; у Хл. «Камена».

(обратно) 318

В Іп. хибно «Ясолны», у Хл. «Ясолды»

(обратно) 319

В Іп. «Родивича», у Хл. «Родовича».

(обратно) 320

В Іп. «с Борисом и со Изѣболкомъ», у Хл. «с Борисом съ Изеболком»; з подальшого викладу видно, що це одна особа, а не дві.

(обратно) 321

В Іп. І Хл. «в Полониноу», очевидно, помилково; прийменник «в» не поєднується зі словом «полонина», та й означення це буде зовсім невиразним.

(обратно) 322

Афон.

(обратно) 323

Ім'я сестри Миндовга і її чоловіка— невідоме.

(обратно) 324

Див. ще прим. 3 до 1238 р.; очевидно, дочка, вбита 1240 р., тут до уваги не береться.

(обратно) 325

У перигелії ця комета була 19 липня 1264 р.

(обратно) 326

За Густ., першою жоною Василька Романовича була Дубровка (її ім’я відоме з срамоти папи Іннокентія IV від 5 грудня 1247 р.), дочка Юрія Всеволодовича; Олена, друга жона Василька, це, за дослідженнями, дочка Лестька (Лешка) Білого і Гремислави, дочки Інгваря Ярославича.

(обратно) 327

Ідеться, очевидно, про один із епізодів затятої боротьби між золотоординським ханом Берке і монгольським ханом Персії Гулагу, що точилася в 1262–1265 рр.

(обратно) 328

У Хл. текст «У РІК 6775» до «У РІК 6776» — відсутній.

(обратно) 329

В Іп. «и около Визълъжѣ», у Хл. «и около Визлъже».

(обратно) 330

Свояками вони були тому, що Лев, син Данила, синовець Василька, був одружений з дочкою угорського короля Бели IV Констанцією, а Болеслав Стидливий — з іншою його дочкою, Кунігундою (див. прим. 1 до 1249 р. І текст під 1250 р.).

(обратно) 331

В Іп. хибно «но», у Хл. «и не».

(обратно) 332

Шварно був одружений із сестрою Войшелка, дочкою Миндовга.

(обратно) 333

В Іп. хибно «с ними», у Хл. «с ним».

(обратно) 334

В Іп. І Хл. «Полониньскыи» (див. прим. 5 до 1262 р.).

(обратно) 335

У Хл. текст «У РІК 6777» до «У РІК 6778» — відсутній.

(обратно) 336

Менгу-Тімур, золотоординський хан, був сином хана Тутукана (Тукана) і онуком Батия; старшим братом Менгу-Тімура був Тарбу, батько хана Телебуги (Тула-Буки) і Кончака (Кунчека).

(обратно) 337

Цей Гліб був сином Ростислава Мстиславича, котрий в Іп. не згадується, як і його жона; Олег Романович, за Любецьким синодиком, мав хрестильне ім’я Леонтій (у ченцях — Василій).

(обратно) 338

В Іп. хибно «Романь Глѣбовъ», у Хл. омань и Глѣбъ».

(обратно) 339

В Іп. правильне «Камене» виправлено на невірне «Каменца», у Хл. «Камена» (див. також прим. 1 до 1262 р.).

(обратно) 340

Ісайя LXI, 1–4.

(обратно) 341

В Іп. хибно «во Володимира», у Хл. без «во».

(обратно) 342

Юридично Ногай (Нокай; монгольське — собака) ханом не був; золотоординський темник (воєвода тьми — десяти тисяч), він не мав права на цей титул: його батьком був Татар (Тутар), незаконнонароджений син Бувала (Боала), сьомого сина Джучі; золотоординським ханом у 1266–1282 рр. був Менгу-Тімур, але хитрий і лукавий Ногай зумів захопити численні ханські прерогативи.

(обратно) 343