Літопис Руський. Галицько-Волинський літопис - Автор невідомий

class=book> 55

Цього речення (як і дати) у Хл. нема.

(обратно) 56

Споруджений Ярославом Володимировичем Осмомислом головний собор Галича — Успенська церква був, за дослідженнями, одноверхим триапсидним храмом, із трьох боків його оточували криті галереї. На цих галереях Коломан і «созда градь», тобто побудував укріплення типу заборол.

(обратно) 57

В Іп. хибно «ибо», у Хл. «ибо т».

(обратно) 58

В Іп. І Хл. «фаря», «фарѣ», — ідеться про арабських коней.

(обратно) 59

За Татіщевим, тоді в бою загинув Святослав Володимирович, син Володимира Мстиславича «мачушича» і невідомий з інших джерел (Ігор) Романович, син Романа Ростиславича.

(обратно) 60

Цього речення (як і дати) у Хл. нема.

(обратно) 61

Про це вже говорилося вище під 1217 р.

(обратно) 62

Єванг. від Матфія XXIV, 7; Єванг. від Марка XIII, 2; Єванг. від Луки XVIII, 24; XXI, 6.

(обратно) 63

Цього речення (як і дати) у Хл. нема.

(обратно) 64

Ідеться про Святогорський (Зимнянський) монастир коло города Володимира (Волинського).

(обратно) 65

У Хл. цього заголовка нема; в Іп. написано у виносці.

(обратно) 66

Очевидно, Всеволод (за актовими печатями, його хрестильне ім’я — Петро) жив тоді в Києві біля батька, великого князя київського Мстислава Романовича Старого; в Іп. виступають ще два його брати — Ізяслав та Ростислав Мстиславичі, у Новг. І — третій брат Святослав (за актовими печатями, його хрестильне ім’я — Симеон); з Лавр, відоме чернече ім’я його сестри — Огафії, жони Костянтина Всеволодовича.

(обратно) 67

В Іп. І Хл. хибно «придоша», «пріидоша»; треба — «поидоша».

(обратно) 68

В Іп. І Хл. «всянамъ», «всянам»; треба, очевидно, «всѣмъ, намъ»; тоді нібито виходить, що ці слова належать учасникові походу і саме чернігівцю, бо чернігівців він згадує попереду киян; переправлялися вони на правий берег Дніпра.

(обратно) 69

В Іп. І Хл. помилково «людии», «людеи» треба — «лодии», «лодеи»; ймовірно, що з човнів було зроблено наплавного моста.

(обратно) 70

В Іп. І Хл. хибно «по Днѣпроу»; тут ідеться про галичан, що оселилися на «вигоні», на середній течії Дністра.

(обратно) 71

В Іп. І Хл. хибно «Домамѣричь», «Домамѣлрѣч», — ці помилки є і далі.

(обратно) 72

Насправді Данилові було 22 роки.

(обратно) 73

За Лавр, і Никон., дочка Олега Святославича (за Любецьким синодиком — Георгія) Марина (від невідомої жони) була видана за Всеволода-Івана Костянтиновича, від якого мала сина Василія.

(обратно) 74

Друга кн. Царств XIV, 25.

(обратно) 75

За даними Лавр., Новг. І, Воскр., Густ. І за Татіщевим, під час битви на Калці загинули: великий князь київський Мстислав-Борис Романович і його зяті (одружені з його дочками) князь Андрій (невідомого походження) та князь дубровицький Олександр Глібович; князь чернігівський Мстислав (за Любецьким синодиком — Пантелеймон) Святославич і його син (Василько) (за Любецьким синодиком — Дмитрій; його жона — Мамелфа); князь канівський Святослав Рюрикович; князь шумський Святослав, очевидно, Інгваревич та його брат Ізяслав Інгваревич; князь теребовльський Ізяслав Володимирович; князь несвіжський Юрій (невідомий по-батькові; ця згадка свідчить, що Несвіж був центром удільного князівства-волості в Полоцькій землі; можливо, що Юрій був з роду Ізяслава Святополковича) та його син (Ярослав), князь неговорський. «А бояр та інших воїв, — додає Лавр., — многе-множество, і говорять так, що одних киян погибло в битві тій десять тисяч».

При цьому деякі князі загинули не в бою. Оточені ворогами, вони здались на їхню присягу, що ті не вчинять їм ніякого зла, а випустять за викуп. Татаро-монголи ж, захопивши князів, поклали їх під дошки, а самі сіли на дошках обідати і подушили їх.

(обратно) 76

Тобто до города, побудованого Святополком Ізяславичем «на Вытечевѣхолму»; князь назвав його на свою честь «Святополчь город».

(обратно) 77

Чінгісхан помер власною смертю під час походу на тангутів.

(обратно) 78