Повна академічна збірка творів - Григорій Савич Сковорода
- Возлюбленный друже и брате мой, - сказал тогда Алауда, - вкусно ты вкушал у нас бобы. Но не без вкуса разжевал ты нам и слово Христово. Насыщая тѣло, еще лучше мы насытили сердце. Аще же оно гладно, суєтна есгь самая сладкая пища. Прошу же еще покушать рѣпы, послѣ капусгы и послѣ бобов. Увѣнчает же трапезу нашу ячменная с маслом кутія.
В концѣ трапезы начал пироначальник пришучивать, а гости смѣяться. Адоній, пособляя брату, забавно повѣствовал, коим образом древле Божія дѣва, Истина, первый раз пришла к ним во Украйну99. Так назьіваєтся страна их. Первый, де, встрѣтил ее, близ дому своего, старик Маной100 и жена его Каска101. Маной узрѣв, вопросил [с] суровым лицем: "кое имя твоє, о жено?"102 "Имя моє есть Асі рая1", - отвѣчала дѣва103. "Кто ты еси104? откуду? И почто здѣ пришла еси?" "Возненавидѣв злобу мірскую, пришла к вам водворитися, услышав, что во странѣ вашей царствует благочестіе и дружба". Дѣва же была во убогом одѣяніи, препоясанна, волосы в пучкѣ, а в руках жезл. "А! а! Не имаши здѣ пребывальнаго града, - воскликнул со гнѣвом старец. - Сія страна нѣсть прибѣжище блудносгям. Вид твой и одѣяніе обличает тебе быти блудницу". Дѣва сему смѣялася, а старик возгорѣлся. Увидѣв же, что Каска вынесла на сгрѣчу чистый хлѣб на древяном блюдѣ, во знаменіе сграннопріимства, совсѣм возбѣсился. "Что ты дѣлаеш, безумная в женах? Не вѣдая, коего духа есть странница сія? спѣшиш сграннопріятствовать. Воззри на вид и на одѣяніе ея. И проснися". Каска возсмѣялася и молчала. Дѣва же сказала: "Так не похвали человѣка в красотѣ его, и не буди тебѣ мерзок человѣк видѣніем
а Астраіа - Слово Еллинское. Значит "звѣздная". Сіє есть "горняя, лучезарная".
своим"3105. Послѣ сих Божіих слов старик нѣсколько усомнился. Нечаянно же узрѣв на главѣ ея вѣнец лучезарный и Божества свѣтом возсіявшіе очи, вельми удивился. Паче же ужаснулся тогда, когда дивный дух, превосходягцій ѳиміамы, крины123 и розы, изшедшій из уст дѣвичих, коснулся обонянія его и усладил неизрѣченно. Тогда Маной отскочил воспять, поклонился до землѣ и, лежагци ниц, сказал: "Госпоже! Аще обрѣтох благодать пред тобою, не мини мене, раба твоєю..."106 Старица, оставив лежащаго старца, повела дѣву в горницу. Омыла ей по обычаю ноги и маслом главу помазала. Тогда вся горница Божественнаго исполнилася благоуханія. Маной, вскочив в горницу, лобызал ей руки. Хотѣл лобызать и ноги, но дѣва не допустила. "Едину имѣю гуску, -закричал старик, - и тую для тебе на обѣд зарѣжу". Дѣва, смотря в окно, усмѣхалася, видя, что старина, господарь и господарка, новою формою ловлят гуску. Они бѣгали, шаталися, падали и сварилися. Дѣвѣ смѣшным показалось, что старик преткнулся о старуху и покатился. "Что ты? ты выстарѣл ум, что ли?" "А у тебе его и не бывало", - сказал всгавая старик. Гостья, выскочив из горницы, сказала, что я прочь йду, если не оставите гуски с покоєм. На сем договорѣ вошли всѣ в горницу. Вмѣсто обѣтованныя гуски в саду, в простой бесѣдкѣ, приняли и учествовали Небесную госгью и Божественную странницу яичницею и ячменною с маслом кутіею107. От того времени, даже доселѣ, ячменная кутія нашей сторонѣ есть во обычаѣ108.
В сем мѣстѣ встали из за стола всѣ гости. Алауда же благодарил Богу так: Очи ВСВХ НА Тя УПОВАЮТ, И Ты ДАЕШИ ИМ ПИЩУ ВО БЛАГО ВРЕМЯ109. БОГАТАЯ ДЕСНИЦА ТВОЯ В СЫТОСТБ И НАС УБОГИХ ТВОИХ ИСПОЛНЯЕТ ТВОЕГО БЛАГОВОЛЕНІЯ, ХРИСТЕ БОЖЕ. БУДИ БЛАГОСЛОВЕН СО ОТЦЕМ ТВОИМ И СВЯТЬІМ Духом во въки! Гости псі, возщумѣли: Аминь! Адоній продолжал повѣсгь, что Астрая во странѣ их жила уединенно. Маноя и Каску паче прочих любила, посѣщала и шутила, дондеже преселилася в небесныя обители. Алауда пить и пѣть побуждал. Он наполнил стаканище крѣпкаго меда. "Да царствует Астрая! да процвѣтает дружба! да увядает вражда!" Сіє возгласив, изпразднил стакан. Прочіи послѣдовали. Они пили крѣпкій мед, хмѣльное пиво и питіе, или спкеру1, называемую в Малороссіи головичник110. Дѣти же - воду и квас. Из гостей болыпая часть была сродна к пѣнію. Адоній раздѣлил пѣвцов на два крила, или хоры. На хор вопросный и на хор
отвѣтный, придав к обойм по нѣскольку свирѣлыциков. Они первѣе раздѣльно, потом спѣвали, лик совокупивши. Пѣшь была такова:
ПЪСНЬ РОЖДЕСТВУ ХРИСТОВУ,
О
НИЩЕТВ ЕГОш
Из онаго Соломонова зерна:
Блага ярость паче смъха, яко в злобъ лица ублажится сердце [Екклеаасг]112.
Из Христова: Горе вам, смъющимся нынъ113, то есть снаружи.
Из Іереміина: В ТАЙНЪ ВОСПЛАЧЕТСЯ ДУША ВАША114.
В[опрос]. Пастыри мили!
Гдѣ вы днесь были?
Гдѣ вы бывали?
Что вы видали?
От[вът]. Грядем днесь из Виолеема.
Из Града уничтоженна.
Но днесь блаженна. В[опрос]. Кое ж оттуду несете Чудо?
И нам прорцыте.
Благовѣсгите.
От[вът]. Видѣли мы вновь рожденно,
Отроча Свято, Блаженно. Владыку всѣм нам.
В[опрос]. Кія Палатьі имѣет Toe,
Ах! Всеблаженно Чадо Царское? От[вът]. Вертеп выбит под Скалою.
И то Простою Рукою.
Се Чертог Его!
В[опрос]. Мягка Постель ли?
В красном ли Ложи,
Сей почивает Чудный Сын Божій? От[вът]. В Яслях Мати кладет Траву.
Ту ж Перину и под Главу.
Се Царска Кравать! В[опрос]. Кія там Слуги от Домочадцов,
Имѣет тоє Милое Чадцо?
От[вът]. Овцы и Мулы с Ослами.
Волы и кони с Козлами.
Се Домочадцы!
В[опрос]. Воинов кій Род? Коего Чина?
Чем окружают Царскаго Сына?
От[вът]. Грабли, Вила, Серпы, Косы.
Хлѣборобы, Сѣнокосцы.
Се Дориносцы115!
В[опрос]. Кую же той Дом вкушает Пишу?
Развѣ имѣет Трапезу нишу?
От[вът].
