Повна академічна збірка творів - Григорій Савич Сковорода
Сабаш3. Хлѣб да соль! Изволите на здравіе кушать. А мнѣ неколи.
Салакон. Как неколи? что ты? взбѣсился?
Сабаш. Я послан за дѣлом от Отца.
Салакон. Плюнь! наѣвшися, справишся.
Сабаш. Не отвлечет мя чрево от Отчія воли. А сверх того, боюся чуждаго добра. Отец мой от младых ногтей спѣвает мнѣ de:
Чего не положил, не руш24.
Салакон. О тру слива тварь!
Сабаш. Есть пословица: боязливаго сына Мати не плачет25.
Салакон. Вѣдь оно теперь моє. У нас поют так: ну! что Бог дал, таскай ты все тоє в кошель.
Сабаш. И у нас поют, но наша разнит пѣсенка с вами. Вот она!
Все лишне отсвкай, то не будет кашель.
Сверх же всего, влюблен есмь в нигцету святую.
Салакон. Ха! ха! ха! хе! в нигцету святую... Ну ее! со святынею ея! Ступай же, брат! влечи за собою на веревкѣ и возлюбленную твою невѣсту. Дуракови желаеш добра, а он к чорту. Гордыя нигцеты ненавидит душа моя пугце врат адских.
Сабаш. Прощайте, Ваше Благородіє! Се отлѣтаю! А вам желаю: да будет конец благ26!
Салакон. Вот по леті,/і! Не могу довольно надивиться разумам сим школярским. "Блаженны (де) нищіи..."27 Изрядное блаженство, когда нечево кусать! Правда, что и много жрать может быть дурно, однако же спокойнѣе, нежели терпѣть глад. В селѣ Ровенках6 28 прекрасную слыхал я пословицу сію:
Не ЪВШИ - ЛЕГЧЕ, ПОЪВШИ - ЛУЧШЕ29.
Но что же то есть лучше, если не то, что спокойнѣе? Не тронь (де) чуждаго... Как не тронуть, когда само в глаза плывет? По пословицѣ: "На
а Сабаш значит праздный, спокойный; от Сирскаго слова: Саба, или Сава, сирѣчь мир, покой, тишина. Отсюду и у Евреев Суббота - Сабаш. Отсюду и сіє имя - Варсава. То есть сын міра. Бар - Еврейски сын.
6 Ровеньки есть тоже, что Ровенники, сирѣчь по Ровам живущіе воры. Да НЕ СВЕДЕТ ВО МНЪ РОВЕННИК УСТ СВОИХ. Псалом®.
ловца звѣрь бѣжит"30. Я вѣдь не в дураках. Черепок нашол? Миную. Хлѣб попался? Никак не пропущу. Вот это лучше для спокойствія. Так думаю я. Да и не ошибаюсь. Не вчера я рожден, да и протерся меж людьми, слава Боїу. Мода и свѣт есть найлучшій учитель и лучшая школа всякія школы. Правда, что было время, когда и нищих, но добродѣтельных почитали. Но нынѣ свѣт со її cl. Vi не тот. Нынѣ, когда нищ, тогда и бѣдняк и дурак, хотя бы то был воисгину Израильтянин, в немже льсти нѣсгь31. Потерять же в свѣтѣ доброе о себѣ мнѣніе - дурно. Куда ты тогда годишся? Будь ты каков хочешь внутрѣ. Хотя десятка шибениц достоин. Что в том нужды? тайная Бог вѣсгь. Только бы ты имѣл добрую славу в свѣтѣ и был почетным в числѣ знаменитых людей, не бойся! дерзай! не подвижишся во вѣк. Не тот прав, кто в сущесгвѣ прав, но тот, кто вѣдь не прав по исгѣ, но казаться правым умѣет и один токмо вид правоты имѣет, хитро лицемѣрствуя и шесгвуя сгезею спасительныя оныя притчи: "КОНЦЫ в ВОДУ3"32. Вот нынѣшняго свѣта самая модная и спасительная премудрость! Кратко скажу: тот един есгь щаслив, кто не прав вѣдь по совѣсти, но прав есгь по бумажкѣ, как богомудро глаголют Богоглаголивыи наши Юристи122. Сколько я видал дураков, всѣ глупы. За богатством (де) слѣдует безпокойство. Ха! ха! ха! А что же есгь безпокойство, если не труд? Труд же не всякому ли блаїу Отец? Премудро вѣдь воспѣвают Русскіе люди премудрую пословицу сію:
Покой ВОДУ ПЬЕТ,
А НЕПОКОЙ МЕД33.
Что же ли дасг тебѣ пить виновница всѣх зол, праздносгь?
Развѣ поднесет тебѣ на здравіе воду, не мутящую ума?
Кому меньше в жизни треба?
Тот БЛИЖАЕ ВСЪХ ДО НЕБА.
А кто же сіє спѣвает? Архидурак нѣкій древній, нарицаемый Сократ34. А подпѣвает ему весь хор дурацкій. О! о! весьма они разнят в нашем хорѣ. Мы вот как поем!
Жри все то, что пред очима.
А СЧАСТІЕ ЗА ПЛЕЧИМА.
Кто НЕСМЪЛЫЙ, ТОТ СТРАДАЕТ,
ХОТЬ ДОБЫЛ, ХОТЬ ПРОПАДАЕТ.
Так премудрый Фридрик судит.
А УМ ЕГО НЕ ЗАБЛУДИТ.
Слава Тебъ, показавшему нам свът!
Между тѣм, как Фридрик мудрствует, ирилетѣла седмица Тетерваков и три братанича его. Сіє капральство составило богатый и шумный пир. Он совершался не далече от байрака, в коем дятел выстукивал себѣ носиком пишу35, по древней Малороссійской притчѣ: Всякая птичка своим носком ЖИВА36.
Подвижный Сабашик пролѣтал не малое время. Пробавил путь свой чрез три часа. Он посылан был к родному дядѣ пригласить его на дружескую бесѣду и на убогій обѣд к Отцу. Возврагцаясь в дом, забавлялся пѣсенкою, научен от Отца своего измлада, сею:
Не то орел, что лътает.
Но ТО, ЧТО ЛЕГКО СЪДАЕТ37.
Не то скуден, что убогой.
Но ТО, ЧТО ЖЕЛАЕТ МНОГО.
Сласть ЛОВИТ РЫБЫ И ЗВЪРИ,
И ПТИЦ, ВЫШЕДШИХ ИЗ МЪРЫ.
Лучше мнв сухарь с водою,
Нежели сахар с бъдою38.
Летѣл Сабаш мимо байрака. "Помогай Бог, Дубе!" - de он сказал на вѣтер. Но нечаянно из за дуба отдался глас таков:
Гдь НЕ ЧАЕШ И НЕ МЫСЛИШБ, ТАМ ТЕБЪ ДРУГ БУДЕ...
- Ба! ба! ба! О любезный Немес! - воскликнул от радосги Сабаш, узрѣв дятла, именуемаго Немес39. - Радуйся! и паки реку, радуйся40!
Немес. Мир тебѣ41, друже мой! мир нам всѣм! Благословен Господь Бог Израилев42! сохраняяй тя доселѣ от сѣтованія.
Сабаш. Я сѣть разумѣю. А что значит сѣтованіе? не знаю.
Немес. Наш брат птах, когда впадет в сѣть, тогда сѣтует, сирѣчь печется, мечется и бьется о избавленіи. Вот сѣтованіе!
Сабаш. Избави, Боже, Израиля от сих скорбей его43!
Немес. А я давича из того крайняго дуба взирал на жалостное сіє позорище. Взглянь! видишь ли сѣть напяленну? Не прошол час, когда в ней и вкруг ея страшная совершалася. Будто Бендерска осада44. Гуляла в ней дюжина Тетерваков. Но в самом шумѣ, и плясаніи, и козлогласованіи, и прожорствѣ, как молнія, пала на их сѣть. Боже мой! коликая молва, лопот, хлопот, стук, шум, страх и мятеж! нечаянно выскочил ловец и всѣм им переломал шеи.
Сабаш. Спасеся ли кто от них?
Немес. Два. А прочіе псі, погибли. Знаешь ли Фридрика?
Сабаш. Знаю. Он добрая птица.
Немес. Воистину Тетервак добрый. Он-то пролетѣл мимо мене из