Пристань Ескулапа - Едмунд Нізюрський
— Ні.
* * *
Коли Заплон вийшов з кімнати, Журка тихенько вилаявся.
— Хай йому чорт! Завжди з своїми шпильками. Ну, що ви про все це скажете, Трепка? — звернувся Журка до капітана, який з гідним подиву спокоєм слухав розповідь Заплона, не обізвавшись за весь час жодним словом.
— Дуже дивна історія, — скромно відповів Трепка.
Журка скривився.
— Запроси панну Стор, — сказав він мені.
Галінка ввійшла.
— Ви дуже горюєте у зв'язку з цим сумним випадком? — поцікавився Журка, допитливо дивлячись на підпухлі очі Стор.
— Я дуже любила Міхала…
— Розумію, — співчутливо посміхнувся Журка.
— Нічого ви не розумієте. Міхал був моїм товаришем, і це все. Дуже милим і добрим товаришем. Я не можу збагнути, хто і за що його вбив… — голос її затремтів. — Мабуть це якась жахлива помилка. Адже він нікому не загрожував. Нічого не знав. Весь час тримався збоку.
— Гм… — промимрив Журка. — Ви, значить, теж твердите, що то було вбивство?
— А що ж могло бути інше?
— Доктор Протоклицька вважає, що Міхал сам отруївся.
— Може, у неї для цього є спеціальні підстави, — холодно сказала Галінка.
— Ви підозріваєте, що доктор Протоклицька могла б…
Галінка захитала головою.
— Ні… Ні! Я нікого не підозріваю…
Журка вмостився зручніше.
— Давайте говорити відверто. Ми знаємо, що Міхал кохав вас. Ви розмовляли з ним перед обідом?
— Так… — видавила Галінка.
— Вибачте, що доводиться втручатись у ваші особисті справи, але я хочу встановити обставини смерті Міхала… Тому повинен запитати, про що ви розмовляли.
Галінка зашарілася.
— Міхал… Міхал докоряв мені. Він бачив мене разом з поручиком Дзярмагою і…
— І влаштував вам сцену ревності?
— Без будь-яких підстав. Я… я ніколи не казала Міхалові, що люблю його. Я завжди була з ним щира…
— І чим закінчилася та сцена?
— Я сказала, що з нього немає ніякого права докоряти мені, що ми можемо бути друзями, та й тільки. Міхал пішов дуже знервований.
— Ще одне запитання. Що ви робили під час обіду в ту мить, коли Йонаш пішов відчиняти вікно?
— Я дивилась на Йонаша… Як і всі.
— І ви не помітили, що діялося в той час біля стола? Ви ж сиділи навпроти Міхала і могли щось помітити.
Галінка завагалася.
— Здається, нічого.
— Пригадайте добре все, що тоді було. Йонаш іде до вікна… що в цей час робить доктор Протоклицька?
— Доктор Протоклицька… — Галінка зморщила брови. — Здається… здається, що доктор Протоклицька пудрила тоді обличчя.
Ми з Журкою переглянулись.
— А Міхал? — запитав поручик.
— Міхал? Наливав собі пиво в кухоль. Так… Він наливав пиво.
— Дякую вам! — підвівся задоволений Журка.
* * *
— Мені здається, — сказав я, коли ми залишилися в кімнаті самі, — що цього разу справа посунулася трохи вперед. Зізнання Галінки проливає світло.
— Пудрениця? — перебив замислено Журка. — Ну, побачимо. Експертиза встановить.
— У всякому разі акції професора Касіци на нашій біржі падають дедалі нижче, — посміхнувся Трепка.
— Взагалі втратили ціну, — відповів Журка.
— Що ж у такому разі ви зробите з своєю основною гіпотезою?
— Здам її в музей, — посміхнувся Журка. — У мене є звичка дотримуватись фактів, а не гіпотез.
— Дуже похвальний принцип, — кашлянув Трепка.
* * *
Допит Йонаша не дав уже нічого нового. Асистент твердив, ніби він пив пиво з тієї самої пляшки, що й Міхал, отже отрута мала бути всипана прямо в кухоль. Йонаш рішуче відкидав думку, що це міг зробити хтось із присутніх. Він був певен, що Міхал покінчив самогубством. Але чому молодий Касіца так зробив, Йонаш не міг сказати.
* * *
Я надто добре знав Журку, щоб мене міг обманути його вдавано хороший настрій. Це явно була добра міна при поганій грі. Останні події перевернули догори ногами його гіпотезу, а збудувати нову було нелегко. Перед нами була порожнеча. Протоклицька, що вплуталася в наші карти, була мов п'яте колесо у возі. Вона зовсім не пасувала до зібраного вже фактичного матеріалу. Або в гру входило щось нове, про що ми досі не мали уявлення, або ж…
У всякому разі Журка, напевно, потрапив у скрутне становище, якщо вже запропонував Трепці провести спільну нараду в зв'язку, як він висловився, з новими аспектами справи. Але Трепка не підтримав його в цьому.
— Ви забуваєте, друже, про нашу домовленість. Я перебуваю тут як стороння особа. Проводжу невеличкий науковий експеримент. І цей експеримент втратив би своє значення, якби я почав якось спрямовувати слідство. Настане час, і я втручусь в справу. Але поки що він ще не настав… — Трепка демонстративно глянув на годинник і промимрив щось про свої городні роботи.
— Здається, мене тут хочуть пошити в дурні! — вигукнув Журка. — З вашого боку це було б диявольськи хитро. Ви звалили на мене цю брудну роботу і самі вмиваєте руки!
— Не вмиваю рук, приятелю, — кашлянув Трепка. — Пильную… пильную за ходом справи вдень і вночі…
— Тільки коли я хочу запитати про вашу думку, то вас немає. Ваша байдужість до колективної праці, Трепка, дуже симптоматична.
— Наш друг Журка час від часу згадує про колективну працю, — сказав Трепка, коли ми вийшли з кімнати. — І — дивний збіг обставин! — це трапляється саме тоді, коли голуб ніяк не хоче вилетіти з чародійного рукава нашого хороброго Журки.