Літопис Руський. Галицько-Волинський літопис - Автор невідомий

532

Див. про це в Іп. під 1113 р.

(обратно) 533

Див. про це в Іп. під 1116 р.

(обратно) 534

Див. про це в Іп. під 1117 р.

(обратно) 535

У Лавр., очевидно, помилково, «Овчини братьѣ».

(обратно) 536

Що це за таревський князь — неясно; мабуть, товаровський.

(обратно) 537

У Лавр. «въ Славлии», — це, мабуть, описка: ідеться про річку Сальницю, куди Володимир у 1111 р. здійснив свій знаменитий похід.

(обратно) 538

У Лавр, «кромѣ иного лова. кромѣ Турова»: зрозуміло, що тут мовиться не про город Туров, а про лови турів; тур — дикий бик; імовірно, що це були зубри, бо справжні тури у нас зникли дуже давно.

(обратно) 539

У Лавр, хибно «по Рови».

(обратно) 540

Очевидно, звір із роду котячих, але який — точно невідомо, гадають, що рись; він згадується і в «Слові о полку Ігоревім».

(обратно) 541

Бирич — див. прим. 3 до 945 р.

(обратно) 542

Лист Володимира Мономаха до Олега Святославича було написано наприкінці 1096 або на початку 1097 р. за таких обставин. У 1094 р. Олег утретє навів половців на Руську землю і захопив (законно) отчину свого батька — Чернігів, де тоді сидів (незаконно) Володимир. У 1096 р. Святополк Ізяславич та Володимир Мономах вигнали Олега з Чернігова, потім перемогли в битві під Стародубом, і він пішов до Мурома, де засів син Мономаха Ізяслав. У битві під Муромом 6 вересня 1096 р. Ізяслав загинув і перемогу здобув Олег, захопивши також Ростов і Суздаль. Мстислав, син Володимира, який сидів у Новгороді, пішов на Олега, вигнав його з Ростова і Суздаля, запропонувавши йому помиритися з Володимиром. У зв’язку з цим Мстислав написав лист своєму батькові, а батько написав оцього листа до Олега.

(обратно) 543

Перше послання апостола Іоанна IV, 20.

(обратно) 544

Єванг. від Матфія VI, 15.

(обратно) 545

Псалом XXXVI, 1.

(обратно) 546

Псалом CXXXII, 1.

(обратно) 547

Після вбивства Ізяслава Мстислав, вигнавши Олега до Рязані, деякий час, виходить, сидів у Суздалі.

(обратно) 548

Тобто Ізяславу Володимировичу.

(обратно) 549

У 1096 р. найстарший син Володимира Мстислав мав 20 років.

(обратно) 550

Отже, Олег Святославич був хрещеним батьком Ізяслава, як і Мстислава.

(обратно) 551

Псалом L, 5.

(обратно) 552

Тобто з Києва і Переяславля.

(обратно) 553

Ізяславу Володимировичу.

(обратно) 554

У Лавр. «ппа» із «с» чи «о» під титлом; читають «пископа», але зауважено, що, судячи зі змісту, тут ідеться про попа.

(обратно) 555

Серця Володимира Мономаха і Святополка Ізяславича.

(обратно) 556

У 1096 р. Володимир і Святополк пішли на Олега тому, що він не виступив з ними разом проти половців, а поєднався з ними. Олег із Чернігова втік, був обложений у Стародубі, у битві зазнав поразки, але брати його помилували (див. ще «Поучення»).

(обратно) 557

Ідеться про Мстислава і Юрія Володимировичів.

(обратно) 558

Тріодь пісна — тропар утрені першого понеділка великого посту.

(обратно) 559

Тріодь пісна — кондак утрені масляної неділі.

(обратно) 560

Там же, молитва св. Іоанникія; кінець великого повечір’я у понеділок першого тижня посту; включається також у щоденні молитви