Перетворення націй. Польща, Україна, Литва, Білорусь 1569-1999 - Тімоті Снайдер

524

Цит. Міхніка з: Ukraincy w Polsce / Czech Miroslaw (oprac.). — Warszawa: Zwiazek Ukraincow w Polsce, 1993. — s. 16; реакцію на неї див. у: Ukraine: From Chernobyl o Sovereignty / Roman Solchanyk (ed.). — New York: St. Martins Press, 1992. — p. 59; Думками про промову Міхніка зі мною поділились Іван Драч, Роман Шпорлюк і Марк Крамер.

525

Розмова з Єжи Козакевичем, Варшава, 4 березня 1997 р.; Зайцев Юрій. Польська опозиція 1970–80 років про засади українсько-польського порозуміння // Депортації / Сливка. — т. 2. — с. 56–63; Kaminski Antoni, Kozakiewicz Jerzy. Stosunki polsko-ukrainskie. — Warszawa: PAN, 1997. — s. 20; Ukraincy w Polsce / Czech (oprac.). — s. 18, 22; Gazeta Wyborcza, 8 травня 1990 p. — s. 6.

526

Розмова з Яцеком Чапутовичем, Варшава, 9 вересня 1997 р.; Buran Stephen. International Relations in a Regional Context: Poland and its Eastern Neighbors — Lithuania, Belarus, Ukraine // Europe-Asia Studies, 45, 3 (1993). — p. 409; Gazeta Wyborcza, 18 жовтня 1990 p. — s. 6.

527

Розмова з Єжи Козакевичем, Варшава, 4 березня 1997 р.; Skubiszewski. Polityka zagraniczna — s. 273–274; Sprawozdanie stenograficzne (14), 8 травня 1992 p. — s. 196; Weydenthal Jan de. Polish-Ukrainian Rapprochement // RFE/RL Research Report, 28 лютого 1992 p. — p. 26; Ukraincy w Polsce / Czech (oprac.). — p. 47; Kaminski, Kozakiewicz. Stosunki polsko-ukrainskie. — p. 21–22; Nasze Slowo (Warszawa), 13 грудня 1992 p. — s. 1–2.

528

Wilson Andrew. Ukrainian Nationalism in he 1990s. — Cambridge: Cambridge University Press, 1997.

529

Motyl Alexander, Krawchenko Bohdan. Ukraine: From Empire to Statehood // New States, New Politics / Bremmer Ian, Ray Taras (eds.). — Cambridge: Cambridge University Press, 1997. — p. 235–249; Шпорлюк Роман. Україна після 1994: дилеми державотворення // Шпорлюк Роман. Імперія та нації. — К.: Дух і літера, 2000. — с. 296–317; Nebozenko Wiktor. Ukrainska opinia publiczna o polityce zagranicznej // Polska w Europie, 15 (1994). — s. 149–162.

530

Польща також отримала гарантії, що Російська Федерація не заселятиме Калінінградську область німцями, яких було переселено з Німеччини до Радянського Союзу після Другої світової війни. Див.: Skubiszewski. Polityka zagraniczna. — s. 272–273.

531

Kostrzewa-Zorbas. The Russian Troop Withdrawal from Poland // The Diplomatic Record / Goodman Allan E. (ed.). — p. 121–125; Rocznik Polskiej Polityki Zagranicznej. — Warszawa: PISM, 1991. — s. 80–81; Rocznik Polskiej Polityki Zagranicznej. — Warszawa: PISM, 1992. — s. 189; Dudek. Pierwsze lata III Rzeczypospolitej 1989–1995. — s. 255.

532

Brudny Yitzhak. Reinventing Russia. — Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2000. — p. 262 і далі.

533

Roszkowski Wojciech. Polska // Europa Srodkowo-Wschodnia 1992 / Beylin Marek (red.). — Warszawa: PAN, 1993. — s. 273; про договори, підписані в травні 1992 р., див.: Kostrzewa-Zorbas. The Russian Troop Withdrawal from Poland. — p. 132.

534

Kultura, 512 (1990). — s. 87–88; Buran Stephen. Belarus and he «Belarusian Irredenta» in Lithuania // Nationalities Papers, 25, 4 (1997). — p. 645; Senn Alfred Erich. Gorbachev s Failure in Lithuania. — New York: St. Martins, 1995. — p. 73, 115.

535

Про 1989 p. див.: Prazauskas Algimantas. he Influence of Ethnicity on he Foreign Policy of he Western Li oral States // National Identity and Ethnicity in Russia and he New States of Eurasia / Roman Szporluk (ed.). — Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe, 1994. — p. 165. Про 1990 р. див.: Kultura, 517 (1990). — s. 120.

536

Про візит польського міністра йшлося в моїй розмові з Яцеком Чапутовичем, Варшава, 9 вересня 1997 р.; Skubiszewski. Polityka zagraniczna. — s. 272; Gawin adeusz. Ojcowizna. — Grodno, Lublin: Fundacja Pomocy Szkolom Polskim na Wshodzie, 1993. — s. 65; Gazeta Wyborcza, 16 жовтня 1990 p. — s. 1; 18 жовтня 1990 p. — s. 6; 22 листопада 1990 p. — s. 6; Kultura, 519 (1990). — s. 102–106; ibid., 560 (1994). — s. 19. Про територію та меншини див.: he Citadel of Communism. An Interview with Vintsuk Vyachorka // Uncaptive Minds, IV, 3 (1991). — p. 39–49; Kultura, 505 (1989). — s. 106–107; RFE/RL Research Report: Weekly Analyses from the RFE/RL Research Institute. — Munich, New York: Radio Free Europe/Radio Liberty, 1, 37 (18 вересня 1992 p.). — p. 41–45.

537

Gazeta Wyborcza, 4 вересня 1991 p. — s. 6; Kultura, 560 (1994). — s. 19; Интерфакс, 10 жовтня 1991 p. (англ.) // FBIS-SOV EEU [Foreign Broadcast Information Service, Daily Report. Soviet Union/Central Eurasia], 11 жовтня 1991 p. — p. 63; ИТАР-ТАСС, 11 жовтня 1991 p. (англ.) // Ibid., 17 жовтня 1991 p. — p. 76; Le Monde, 8–9 березня 1992 p. // FBIS-EEU [Foreign Broadcast Information Service, Daily Report. Eastern Europe], 10 квітня 1992 p. — p. 25–28; Zaprudnik. Belarus. — p. 216.

538

Winnicki Zdzislaw. Polacy na Bialorusi // Polityka narodowosciowa panstw Europy Srodkowowschodniej / Pietras Jacek, Czarnocki Andrzej (red.). — Lublin: IES-W, 1993. — s. 199.

539

Lakis Juozas. Ethnic Minorities in he Postcommunis ransformation of Lithuania // International Sociology, 10, 2 (1995). — p. 179–180. У 1953 p. 27 тис. учнів навчались у польськомовних школах чи вчили польську мову в інших школах. У 1987 р. їхня кількість скоротилась до 10 133 осіб. Blaszczyk Grzegorz. «Polacy na Litwie» // Przeglad Wschodni, 1, 1 (1991). — s. 156.

540

Eberhardt. Przemiany narodowosciowe na Litwie w XX wieku // Przeglad Wschodni, 1, 3 (1991). — s. 478.

541

Szayna homas. Ethnic Poles in Lithuania and Belarus // RAND Report, серпень 1993. — p. 35.

542

Kusmierz Jacek. Miedzy «wschodem» a «zachodem»