Гра престолів - Джордж Мартін
Сансі перехопило подих, коли вона почула імена. Князь Станіс Баратеон, його вельможна дружина, його дочка. Князь Ренлі Баратеон. Князь Ройс та його сини. Пан Лорас Тирел. Князь Мейс Тирел, його брати, дядьки, сини. Червоний жрець, Торос Мирійський. Князь Берік Дондаріон. Княгиня Ліза Арин та її син, малий князь Роберт. Князь Гостер Таллі, його брат пан Брінден, його син пан Едмур. Князь Язон Малістер. Князь Брис Карон з Дорнійського Порубіжжя. Князь Титос Чорноліс. Князь Вальдер Фрей та його спадкоємець пан Стеврон. Князь Карил Ванс. Князь Джонос Бракен. Княгиня Шелла Вент. Доран Мартел, великий князь дорнійський, та усі його сини. «Як їх багато» — думала вона, поки Пицель читав усе нові імена, — «щоб розіслати стільки наказів, знадобиться ціла зграя круків».
І ось нарешті дійшло до імен, які Санса найбільше боялася почути. Княгиня Кетлін Старк. Робб Старк. Брандон Старк, Рікон Старк, Ар’я Старк. Санса придушила зойк. Ар’я! Вони хочуть, щоб Ар’я з’явилася перед очі двору та присягнула на вірність… це має означати, що вона втекла на галері й тепер сидить безпечно у Зимосічі…
Великий маестер Пицель згорнув сувоя, запхав його у лівий рукав і видобув іншого пергамена з правого. Тоді прочистив горло і продовжив.
— В місце зрадника Едарда Старка, з волі та бажання їхньої милості, посаду Правиці Короля віднині обіймає Тайвин Ланістер, князь Кастерлі-на-Скелі та Оборонець Заходу, щоб голосом короля говорити, на чолі коронного війська супроти ворогів короля стояти і всіляко на державі владу короля учиняти. Така є воля короля і згода королівської малої ради.
— В місце зрадника Станіса Баратеона, з волі та бажання їхньої милості, в малій раді віднині сідає ясновельможна королівська матінка, королева-намісниця Серсея Ланістер, незмінна та найвірніша їхньої милості опора, щоб надалі у мудрому та справедливому правлінні їхній милості всіляко сприяти і допомагати. Така є воля короля і згода королівської малої ради.
Санса почула, як панство навколо неї зашепотілося, але скоро замовкло. Пицель тим часом продовжував.
— З волі та бажання їхньої милості, вірний слуга престолу Янос Слинт, тисяцький міської варти Король-Берега, віднині отримує титул князя і до нього стародавній стіл Гаренгол з усіма належними землями та статками, щоб сини його та онуки пишалися сим почесним званням до кінця часів. Також із волі та бажання їхньої милості князь Слинт віднині посідає місце у малій раді, щоб у ній надалі урядувати на добро держави. Така є воля короля і згода королівської малої ради.
Санса побачила краєм ока рух: це до палати увійшов Янос Слинт. Цього разу забурмотіли гучніше та сердитіше. Вельможні князі з тисячолітніми родоводами неохоче давали дорогу лисіючому жабоподібному міщанину, який гордовито крокував повз них. Золота луска, нашита на чорному оксамиті його камізелі, стиха дзвеніла з кожним кроком. З плечей звисала кирея чорно-золотого клітчастого оксамиту. Перед ним чалапали двоє неоковирних хлопчаків — напевне, його сини — ледве тягнучи важкого металевого щита з них самих заввишки. За свій знак новоспечений князь обрав скривавленого списа, золотого на чорному, як ніч, полі. Від його вигляду Сансиними руками побігли мурашки.
Коли князь Слинт став на своє місце, великий маестер Пицель продовжив.
— Наостанок сповіщаємо, що в часи зрадництва та лиховісся в державі, зважаючи на недавню наглу смерть улюбленого нашого короля Роберта, рада вбачає за свій головний клопіт зберегти і убезпечити життя ясновельможного короля нашого Джофрі…
Він зиркнув на королеву.
Серсея підвелася з місця.
— Пане Барістане Селмі, будьте ласкаві вийти наперед.
Пан Барістан перед тим стояв біля підніжжя Залізного Престолу нерухомо, як вирізаний з мармуру, але зараз упав на одне коліно та схилив голову.
— Слухаю волю вашої ясновельможної милості.
— Підведіться, пане Барістане, — мовила Серсея Ланістер. — Можете зняти шолома.
— Прошу пані?
Старий лицар підвівся і зняв свого високого білого шолома, не тямлячи до пуття, навіщо.
— Ви захищали державу довго та віддано, добрий пане. Усі піддані Семицарства вдячні вам за службу. Але, на превеликий жаль, її скінчено. З волі короля та його ради ви маєте скласти з себе цей важкий тягар.
— Цей… тягар? Я, здається, не… Щось я…
Тут заговорив грубим незугарним голосом новоспечений князь Янос Слинт:
— Їхня милість кажуть, що з вас знято обов’язки Регіментаря Королегвардії.
Високий сивочолий лицар, здавалося, зів’яв, затамувавши подих перед престолом.
— Ваша милосте, — мовив він нарешті, — адже Королегвардія є присяжним братством. Наші обітниці даються на все життя. Сама лише смерть може зняти з Регіментаря його священний обов’язок.
— Чия смерть, пане Барістане? — Королева питала голосом м’яким, наче шовк, але чутно її було на всьому протязі палати. — Ваша чи вашого короля?
— Ви дозволили померти моєму батькові! — кинув Джофрі звинувачення з висоти Залізного Престолу.
Санса бачила погляд, яким лицар дивився на свого нового короля. Раніше вона б ніколи не дала Регіментареві його років, але зараз він виглядав чи не старішим за них.
— Ваша милосте, — промовив він, — мене обрали для служби серед Білих Мечів на двадцять третьому році життя. То була моя єдина мрія, відколи я вперше взяв меча до рук. Я відмовився від усіх прав на родове гніздо. Моя наречена вийшла заміж за мого брата у перших, ані землі, ані синів я мати не бажав, а життя прагнув прожити заради служби державі. Сам пан Герольд Вишестраж прийняв мої обітниці… берегти короля усіма силами… віддати мою кров заради його… Я бився поруч із Білим Биком та великим князем Левином Дорнійським… біч-обіч з паном Артуром Дейном, Вранішнім Мечем. Перш ніж служити вашому батькові, я стояв на варті життя короля Аериса, а раніше — його батька Джаяхаериса… я служив трьом королям…
— З яких усі вже мертві, — зазначив Мізинець.
— Ваш час вийшов, — оголосила Серсея Ланістер. — Навколо Джофрі мають стояти молоді та сильні. Рада ухвалила призначення пана Хайме Ланістера замість вас Регіментарем Присяжного Братства Білих Мечів.
— Крулеріза, — гірким від презирства голосом мовив