Велике плавання - Зінаїда Костянтинівна Шишова

115

Бомбарда — старовинна гармата, що стріляла кам'яними ядрами.

(обратно) 116

Фарнего — іспанська міра сипких речовин; фарнего пшениці — біля 30 кілограмів.

(обратно) 117

Парламентер — особа, уповноважена для переговорів з супротивником.

(обратно) 118

Арбалет — самостріл, лук з перекладиною, шо дозволяє влучніше і далі стріляти.

(обратно) 119

Францісканець — чернець католицького ордену Франціска Ассізького.

(обратно)
Оглавление Зінаїда Шишова ВЕЛИКЕ ПЛАВАННЯ Частина перша ГЕНУЯ   Розділ I СПАЛЕННЯ ЄРЕТИКА ГУГО МЕЦЦІ   Розділ II ОРНІЧЧО   Розділ III ДІМ ПІД ПАРУСОМ   Розділ IV МУДРІСТЬ СИНЬЙОРА ТОМАЗО   Розділ V ПРАЦЯ Й ВІДПОЧИНОК   Розділ VI ЧУДОВИЙ НЕЗНАЙОМЕЦЬ   Розділ VII РОЗЛУЧЕННЯ   Розділ VIII ОДНООКИЙ КАПІТАН   Розділ IX ДАВНІЙ ЗНАЙОМИЙ   Розділ X «НІНЬЯ», «ПІНТА» І «САНТА-МАРІЯ»   Розділ XI ЗЛИЙ ДІДУГАН   Розділ XII, У ЯКОМУ ФРАНЧЕСКО ДІЗНАЄТЬСЯ ПРО ДИТЯЧІ І ЮНАЦЬКІ РОКИ АДМІРАЛА КРІСТОВАЛЯ КОЛОНА   Розділ XIII, У ЯКОМУ ВИЯСНЮЮТЬСЯ НОВІ СТОРОНИ ХАРАКТЕРУ ФРАНЧЕСКО РУППІ Частина друга МОРЕ ПІТЬМИ   Розділ І МОРЕ ПІТЬМИ, ЩО НЕ ЗАСЛУГОВУЄ ЦІЄЇ ПОХМУРОЇ НАЗВИ, І ВЕЧІРНІ КАЗКИ   Розділ II, У ЯКОМУ ФРАНЧЕСКО ЗГАДУЄ ПРО ПЛІНІЯ МОЛОДШОГО, А ТАКОЖ ПРО ДЕЯКІ ПОДІЇ У СВОЄМУ ЖИТТІ   Розділ III ЖИТТЯ НА КОРАБЛІ І ПРИГОДА З АДМІРАЛОВОЮ КАРТОЮ   Розділ IV САРГАССОВЕ МОРЕ   Розділ V ЗДОГАДИ І СУМНІВИ   Розділ VI КОРАБЕЛЬНИЙ ЖУРНАЛ І АДМІРАЛІВ ЩОДЕННИК   Розділ VII АДМІРАЛ І МАТРОСИ   Розділ VIII ЗАВОРУШЕННЯ НА «САНТА-МАРІЇ»   Розділ IX КАРТА ЕРНАНДЕСА КАЛЬВАХАРИ   Розділ X АДМІРАЛ ОБМАНЮЄ МАТРОСА. ЗЕМЛЯ!   Розділ XI POR CASTILLA E POR LEON NUEVO MUNDO HALLO COLON   Розділ XII ОСТРОВИ, ОСТРОВИ, ОСТРОВИ   Розділ XIII ОСТРІВ ІЗАБЕЛЛА   Розділ XIV СЕЛО МОВЧАЗНИХ СОБАК І ЛЮДИ, ЩО ДИХАЮТЬ ДИМОМ   Розділ XV, ЯКИЙ ПОЧИНАЄТЬСЯ РАДІСТЮ, А ЗАКІНЧУЄТЬСЯ СУМОМ   Розділ XVI ПОШУКИ КРАЇНИ БАНЕКЕ. БЕЗГЛУЗДА СУПЕРЕЧКА І ДИВНЕ ПРИМИРЕННЯ   Розділ XVII, ПРОТЯГОМ ЯКОГО ФРАНЧЕСКО ДЕЩО ПОЧИНАЄ РОЗУМІТИ, І ЦЕ ЙОГО ЛЯКАЄ   Розділ XVIII, ЯКИЙ МАЄ РОЗВІЯТИ ГНІТЮЧЕ ВРАЖЕННЯ ВІД ДВОХ ПОПЕРЕДНІХ Частина третя ДЕ ТИ, ОРНІЧЧО?   Розділ І ПРОЩАННЯ З ФОРТОМ НАВІДАД   Розділ ІІ НЕГОСТИННІ БЕРЕГИ   Розділ III ГУБЕРНАТОР КАСТАНЬЄДА Й КОРОЛЬ ЖУАН   Розділ IV ФАНФАРИ І ЛИТАВРИ   Розділ V ДРУГА БАТЬКІВЩИНА АДМІРАЛА   Розділ VI ФІСКАЛ