Правила, які варто порушити. Жити за власним кодексом - Річард Темплар

Розповім вам про одного чоловіка, який зв’язався зі мною, прочитавши мою книгу «The Rules of Life». Він надіслав мені листа через мого видавця, щоб ніхто інший не міг дізнатися, про що він мусив розповісти. Вочевидь, він знайшов «The Rules of Life» в книгарні аеропорту й вирішив купити її. Та черга до каси була довжелезна, тож під впливом моменту він вирішив піти, не заплативши. Нічого подібного з ним раніше не траплялось, і він не розумів, що підштовхнуло його до порушення закону.

Декілька хвилин він почувався винним, та потім викинув це з голови. Проте, щойно сівши в літак і почавши читати книгу, він наштовхнувся на декілька правил, які викликали в нього жахливе відчуття провини. Воно почало зростати від правила 3, а коли чоловік дістався правила 33, він почувався геть зле. Він зрозумів, що осоромився й потрапив у неприємну ситуацію.

Чоловік міг нікому нічого не казати, просто зробити висновки на майбутнє. Проте вважав за неправильне залишити все, як є. Тому він вирішив уладнати справу якомога краще. Він надіслав мені листа з вибаченнями, пояснюючи, що сталося. Маю визнати, мені це здалося надзвичайно кумедним, адже, за іронією долі, йому спало на думку втекти саме з цією книгою. Він також надіслав мені 50-фунтову купюру, щоб відшкодувати мої втрати через украдений примірник16. Також він купив іще три примірники та подарував їх друзям. Він навіть зізнався своїй дружині, дарма що знав: вона рознесе його дощенту за такий учинок.

І він люб’язно подарував мені власне правило, яке сформулював під впливом того випадку. Я передаю його вам. Глибоко в душі він у той час розумів, що чинить погано. Його совість, його серце підказували йому це. Слабкий внутрішній голос намагався застерегти його, та чоловік не послухався. Його правило полягало в тому, що необхідно дослухатися свого внутрішнього голосу, інакше пізніше доведеться шкодувати.

Він також подбав про те, щоб після визнання своєї помилки зробити все можливе, аби загладити провину. Якщо ви не слухали голосу совісті і припустилися помилки, найкраще, що ви можете зробити, — послухати, що він промовляє потому, і докласти зусиль, аби якось компенсувати скоєне. Та, як свідчить випадок із цим читачем, слухати ніколи не пізно. Завдяки своєму запізнілому прояву чесності він отримав корисний урок, а мені подарував чудове правило, яким я ділюся з усіма охочими, перерахував 50 фунтів на благодійну справу, купив три книги та надіслав мені один із найцікавіших листів, які мені колись доводилося читати.

ПРАВИЛО 43

Прислухайтеся до внутрішнього голосу

16

Я віддав гроші на благодійність, адже сума була значно більша за ту, яку я отримав би за один примірник звичайним шляхом, а отримувати його гріх у спадок мені не хотілося.

  «Рухайтеся крок за кроком»

Якщо ви намагаєтеся написати книгу — я зрозумів це за багато років, — обсяг майбутньої роботи може злякати. Тому найкращий спосіб — працювати потрохи. Писати по главі за один підхід (або ж у моєму разі по правилу). Як кажуть, «велике складається з малого». Це спрацьовує також під час написання доповідей і дисертацій. І під час ремонту машини чи відновлення будинку. Поступовість — дієвий принцип для більшості практичних проектів.

Якщо ви прагнете докорінних змін у своєму житті, так ви нічого не досягнете. Звісно, ви можете усунути незначні недоліки і здій­снити невеличкі зміни на краще, та, домагаючись чогось серйозного, не варто просуватися обережними кроками. Ви мусите стрибнути.

Припустімо, вас не задовольняє власна вага. Якщо ви хочете схуднути на кілька фунтів17, то можете скоригувати свою дієту, не вживати висококалорійні продукти і доволі швидко отримати бажаний результат. Та коли ваша мета — кілька стоунів18 або й більше, причому потім треба втримати нову вагу, вам необхідно цілком переглянути свій режим харчування на довготривалий термін. Уникати зайвих перекусів замало. Вам доведеться відмовитися від хліба і картоплі, їсти значно більше фруктів і овочів, рішуче триматися подалі від яток із фаст-фудом. Ви мусите звикнути купувати інші продукти, внутрішній уміст вашого холодильника має виглядати так, мов він належить зовсім іншій людині. Не тільки на той період, коли ви позбуваєтеся зайвої ваги, а назавжди, якщо волієте зберегти форму.

Припустімо, вам не подобається ваша робота. Ви можете попросити перевести вас на інше місце чи перейти до іншої компанії. А якщо ви розумієте, що ваша професія вам не до вподоби? Можливо, ви усвідомили, що більше не бажаєте бути бухгалтером. Ваше покликання — ви розумієте це тепер — підрізати дерева. Прагнучи досягти успіху в новій галузі, ви повинні будете пристосуватися до іншого режиму роботи, іншої зарплатні, нового способу харчування (не можна тримати садівника, який фізично працює на свіжому повітрі, на дієті офісного працівника, який веде малорухомий спосіб життя) і, цілком можливо, до нового соціального оточення. Ваш перехід не виправдає себе, якщо ви не сприймете його зі щирим серцем і з радістю не погодитеся на зміни, зумовлені ним.

Моя давня приятелька працювала в офісі в Лондоні. Вона взагалі була незадоволена своїм життям і відчувала, що рухається в нікуди. Їй завжди хотілося жити радше в селі, ніж у великому місті, та нагода так і не траплялася. Тож вона вирішила сама створити собі таку можливість. Звільнившись із роботи, вона знайшла котедж у невеличкому селі та започаткувала власний бізнес. Зараз дехто може подумати, що нерозсудливо вдаватися до стількох змін водночас. Та жінка досягла значного успіху, бо відмовилася від усього, що мала, і почала все з чистого аркуша.

А один мій товариш раптом зрозумів, що всі його стосунки із жінками тривають не довше за два роки. Урешті-решт після чергової невдачі він визнав, що кожного разу вважав свою кар’єру важливішою за відносини з партнеркою. Тому він перейшов на менш напружену роботу й записався на консультації до психолога. Незабаром він зустрів чарівну жінку. Цього разу він абсолютно змінив свій підхід до життя. Стосунки із цією жінкою стали його пріоритетом, і він почав їх розвивати. Було доволі незвично, та з часом така позиція перетворилася на норму. Вони дуже щасливі разом уже багато років.

Я знайомий із людьми, які виїхали за кордон, припинили особисті стосунки, змінили професію, втратили високу заробітну платню. Я помітив, що ці великі зміни (якщо вони ретельно продумані) діють набагато ефективніше, ніж спроби домогтися значних змін, не змінивши істотно своє життя.

ПРАВИЛО 44

Якщо прагнете важливих змін, вам доведеться багато що змінити

17

Фунт — британська одиниця виміру ваги, дорівнює приблизно 0,45 кг. (Прим. перекл.)

18

Стоун — британська одиниця виміру ваги, дорівнює 14 фунтам, або приблизно 6,35 кг. (Прим. перекл.).

  «Найкращі люди будуть поряд із вами все життя»

Якби ж це було правдою! Найкращі люди справді можуть бути поряд із вами, тільки протягом свого життя, а не вашого. Річ у тім, що люди не вічні. Дехто стикається із жорстокою правдою ще в дитинстві, більшість із нас відносно захищена від цього, доки не подорослішає. У дитинстві ми можемо втратити дідуся чи бабусю, коли настає їхній час. Але рано чи пізно ми втратимо людей, по-справжньому близьких, — батьків, братів, сестер,