Повна академічна збірка творів - Григорій Савич Сковорода

1050 Книга пророка Єзекіїля 8: 7-8.

1051 Сковорода має на думці слова: Т'ьі, го/іХвйце /иоа, въ покрові кЗ/иеннѣ, В/ій^ предст^нЇА (Пісня над піснями 2:14).

1052 Перша книга Мойсеєва: Буття 15: 11.

1053 Трохи неточна цитата з Книги пророка Ісаї 60: 8. Пор.: Кїи сХть, иже йкш шв/ілцьі /ІбТАТЪ, Й Йкш ГО/іХвїе СО ПТЄНЦВІ КО /ИН^;

1054 Книга пророка Ісаї 60: 8.

1055 Пісня над піснями 2: 14.

1056 Євангелія від св. Івана 15: 14.

1057 Євангелія від св. Івана 15: 15.

1058 Парафраза другої частини вірша Євангелія від св. Івана 15: 15. Пор.: вЗсъ же рекб^ъ ДрХгИ, Йкш ВСА, Йже C/ІЫІШ^Ъ (Я ОцЗ /ИОЄГШ, СК^З^Ъ вЗ/ИЪ.

1059 Неточна цитата з Книги пророка Ісаї 60: 4. Пор.: Бо^ведй шкрестъ очи твой й вйждв

СОВрЗнЛА чЗдл твоа: се, ПрїИДОІШ всй сьшове твой ЩАЛЛЄЛА.

1060 Парафраза Євангелії від св. Матвія 3: 16. Пор.: й се, (Явер^бішсА g/иХ невесЗ, й вйдѣ

А^л БЖЇА С^ОДАЦМ Йкш ГО/іХвА Й ГрАдХфЛ Hd НЄГО.

1061 Див. прим. 108 до циклу «Басни Харьковскія».

1062 Євангелія від св. Матвія 3:17.

1063 Євангелія від св. Матвія 3:16.

1064 Перша книга Мойсеєва: Буття 15: 11.

1065 Книга пророка Софонїї 3: 1.

1066 Неточна цитата з Книги пророка Софонїї 3: 2. Пор.: Не ьуїлиша гмса, не прІАТъ нлк^Зша, Hd гда не оуповЗ Й КЪ БгХ СВОЄ/tlX не ПрИВ/іЙжИСА.

1067 фраза п^Зсъ гр ома зринає в Книзі Псалмів 76 (77): 19, у Книзі Ісуса, сина Сирахового 43:

18 та в Апокаліпсисі 14: 2.

1068 Третя книга Мойсеєва: Левит 1: 14.

1069 Книга Псалмів 83 (84): 2.

1070 Книга Псалмів 83 (84): 3.

1071 Мабуть, Сковорода має на думці емблематичний образ горлиці. Див. прим. 466 до діалогу «Разговор, называемый Алфавит, или Букварь мира».

1072 Книга Псалмів 131 (132): 4.

1073 Можливо, це парафраза Книги пророка Ісаї40: 6. Пор.: всакл П/іоть с^но.

1074 Трохи неточна цитата з Книги Псалмів 72 (73): 25. Пор.: Что во /ий єсть нл нвсй;

1075 Неточна цитата з Книги Псалмів 72 (73): 27. Пор.: оуд^/іАкіфїи севе (Я тевє погйвнХтъ.

1076 Книга Псалмів 83 (84): 3.

1077 Книга Псалмів 103 (104): 17.

1078 Можливо, це парафраза Третьої книги царств 19:12. Пор.: й таліш гдь.

1079 Пісня над піснями 1: 9.

1080 Книга Притч Соломонових 13: 20.

1081 Парафраза Першої книги Мойсеєвої: Буття 31: 25. Пор.: іЗкшвъ же постЗви кХфХ свого Hd горѣ.

1082 Неточна цитата з Першої книги Мойсеєвої: Буття 31: ЗО. Пор.: же/і3ні'е/иъ во во^же/іЗ/іъ єсй (Яитй ВЪ дб/ИЪ отцЗ твоегш.

1083 Книга Псалмів 83 (84): 3.

1084 Неточна цитата з Книги Притч Соломонових 17: 24. Початок вірша звучить так: /Іице рл^Х/Ино /иХжл пре/иХдрл...

1085 Трохи неточна цитата з Пісні над піснями 2: 14. Пор.: йвй лій зрлкъ твой.

1086 Трохи неточна цитата з Пісні над піснями 2: 14. Пор.: оуывіішнъ сотвори лій глась твой.

1087 Пісня над піснями 2: 14.

1088 Пісня над піснями 2: 14.

Ю89 фразу ^стѣ В/ілчнѣ взято з Книги Псалмів 22 (23): 2.

1090 Пісня над піснями 2: 11.

1091 Перша книга Мойсеєва: Буття 1: 9.

1092 Слова "отыде себѣ Зима" - інтерполяція Сковороди.

1093 Пісня над піснями 2: 12.

1094 Парафраза Книги Екклезіястової 2: 14. Пор.: /иХдрлгш очи єгш во главі grun.

Ю95 фразу конц^ъ уелілй взято з Книги Псалмів 47 (48): 11.

1096 Парафраза Книги Псалмів ЗО (31): 21. Пор.: скрвіеши й^ъ въ тлйнѣ лщ'а твоегш.

1097 Неточна цитата з Книги Ісуса, сина Сирахового 13: 31. Пор.: Сердце че/іов'Ьческо Й^/И^НАСТЪ /ІИЦС ЄГШ, йлй Hd довро йлй Hd В/іб.

1098 Неточна цитата з Третьої книги Мойсеєвої: Левит 1: 15. Пор.: да СЗтбргнетъ глакХ grun, й да во^/іожйтъ жрецъ нл б/ітлрв й йсцѣдйтъ крбвв.

1099 Неточна цитата з Третьої книги Мойсеєвої: Левит 1: 16. Пор.: й да СЗ/іХчйтъ гортлнв СЪ ПСрІС/ИЪ, Й Й^вергнетъ to (Я O/iTdpA Hd ВОСТОКЪ Hd /И'ЬсТО ПЄПЄ/Іa.

uoo Третя книга Мойсеєва: Левит 1:17.

hoi Неточна цитата з Третьої книги Мойсеєвої: Левит 1: 17. Пор.: приношенїе єств жертва, вона Б/ілгоХ^нїа гдХ. Див. також: жертва вона Б/ілговонїа гдХ (Третя книга Мойсеєва: Левит 23: 18).

1102 Пор. із думкою Орігена: "...Слово про принесення жертв треба розуміти як слово про якісь небесні таїнства" [Ориген. Толкования к Евангелию от Иоанна// Ориген. О началах. -Санкт-Петербург, 2007. - С. 445].

Бесѣда, нареченная ДВОЕ: о том, что Блаженным быть легко

Персбны:

Михайл. Данїйл1. Израйл. Оарра2. Наеман3.

Ѳарра. О Наеман! Наеман! Утѣшь мене, друг мой...

Наеман. Кто тебе перепугал, брате Оарра? Дерзай! Мир тебѣ! Не бойся4! Конечно, ты сидѣл в сбньмигцѣ оных:

"Гроб отверсг, Гортань их..."5

Ѳарра. Тѣ-то Сирёны6 наполнили мой