Біліє чайкою вітрило
Одне в безмірності морській.
Що човен в далеч поманило?
Що відібрало супокій?

Б'ють хвилі, вітер завиває,
І щогла гнеться і скрипить;
Дарма, — він щастя не шукає
І не від щастя він біжить!

Круг нього струмені лазурі,
Над ним проміння сонце ллє,
А він, бентежний, просить бурі,
Немов у бурях спокій є!

Переклад Грязнова Олександра Андрійовича

Нема тексту? Правовласникам

Відгуки про книгу Вітрило - Лермонтов Михайло (0)

Схожі книги в українській онлайн бібліотеці readbooks.com.ua:

Осокоре, листя твоє біліє у пітьмі... - Целан Пауль Заповіт - Лермонтов Михайло Лампи круг тісний і світлий... - Верлен Поль Марі Ромео і Джульєтта (сучасний переклад О. Грязнова) - Шекспір Вільям Шагане ти моя, Шагане! (переклад О. Грязнова) - Єсенін Сергій