Каторжна (збiрка) - Борис Дмитрович Грінченко
49
Чвертка – пляшка місткістю 0,25 літра (звичайно наповнена горілкою, вином).
50
Ратуша – будинок, в якому містилося або міститься міське самоврядування.
51
Управа – установа, яка займалася суспільними, становими та адміністративними справами.
52
Затого – скоро, от-от.
53
Хоч коляку на голові теши – про неможливість переконати вперту або нетямущу людину.
54
Перепічка – поколотий ножем корж, що робиться із кислого хлібного тіста і печеться на сковороді, намащеній маслом або салом.
55
Повісмо – пучок оброблених конопель або льону, готовий для прядіння, а також одержана з нього пряжа.
56
Сороківка – дрібна розмінна монета вартістю двадцять копійок, або сорок крейцерів.
57
Копа – одиниця лічби грошей, що дорівнює 50 копійкам.
58
Дурно – даремно, марно.
59
Криткома – крадькома.
60
Верста (верства) – давня назва східнослов’янської міри великих віддалей, що становила 1,06 км і вживалася до запровадження метричної системи.
61
Заникуватися – те саме, що заїкатися.
62
Свердел – ріжучий інструмент, обертаючи який, роблять отвори, заглибини в металі, дереві, ґрунті і т. ін.
63
Вигін – простора вільна ділянка біля села або в селі, куди виганяють пастися худобу, птицю.
64
Злодій – той, хто займається злодійством (розкрадання чиєї-небудь власності; крадіжка).
65
Засік – відгороджене місце в коморі, зерносховищі і т. ін. для зсипання зерна або великий і високий, звичайно нерухомий ящик з лядою для зсипання зерна, борошна.
66
Клунок – наповнена чим-небудь дорожня торба або мішок, пристосовані для носіння їх за плечима.
67
Могила – високий насип на місці давнього поховання.
68
Вал – високий земляний насип навколо поселення, міста або фортеці для захисту від ворога.
69
Цурпалок – відрубаний, відбитий або відламаний шматок деревини, лозини і т. ін.; уламок, обрубок.
70
Злидні – матеріальні нестатки, бідність.
71
Каганець – невеличкий світильник, що складається з ґнота та посуду, у який наливається олія, лій чи гас.
72
Бильця – бокові обводи колиски.
73
Острог – в’язниця, тюрма.
74
Строк – служба, робота по найму протягом певного установленого часу в поміщицькому господарстві.
75
Вештатися – ходити сюди-туди, в різних напрямках, блукати, бродити де-небудь.
76
Волость – приміщення волосної управи.
77
Рундук – те саме, що ґанок.
78
Бучний – розкішний, пишний.
79
Труднація – трудність.
80
Кулешик (куліш) – густий суп (звичайно з пшона).
81
Надібок – господарські речі.
82
Бриніти – блищати, виблискувати.
83
Гучати – звучати.
84
Мисник – полиця для посуду, іноді для продуктів у сільській хаті.
85
Сікавка – саморобна іграшка-насос.
86
Цівка – трубчасте стебло рослини.
87
Кучанин – сусід (з одного кутка на селі).
88
Злотий – на Правобережній Україні – місцева назва монети вартістю 15 копійок.
89
Кадило – металевий посуд на довгих ланцюжках із прорізною накривкою для куріння ладаном під час відправи православного й католицького релігійного культу.
90
Семигривеник – монета вартістю в двадцять копійок.
91
Скупердя (скупердяга) – скупа людина.
92
Чорна (про сорочку) – брудна.
93
Цебеніти – бити сильним струменем, з силою виливатися, литися (переважно про кров з рани).
94
Виразка – ранка на шкірі або на слизовій оболонці.
95
Зруб – місце, де був вирубаний ліс.
96
Хвойдина – лозина.
97
Утнути (утинати) – майстерно зробити що-небудь.
98
Дрюччя (дрюк) – велика товста дерев’яна палиця.
99
Долі – внизу.
100
Дошкуляти – виводити з терпіння, з рівноваги, досаждаючи словами, діями.
101
Батіг з клоччя – про слабовільну, слабохарактерну людину.
102
Бути у суточках – у скрутному, безвихідному становищі.
103
Нетіпаха – неохайна, неакуратна дівчина, жінка.
104
Коростява – хвора на коросту.
105
Загумення – місце за током.
106
Петрівка – піст перед Петровим днем, православним церковним святом на честь апостолів Петра й Павла.
107
Перелаз – певним чином обладнана частина огорожі; місце, де перелазять або переступають, перескакують і т. ін. через неї.
108
Поділок (подол) – місце, де щось розділяється, роз’єднується; лінія, яка розділяє, роз’єднує що-небудь.
109
Присадкуватий – невисокий на зріст, але міцний, кремезний.
110
Сумежно – суміжно.
111
Рам’я – старий, поношений або подертий одяг; лахміття.
112
Бриль – головний убір з широкими полями.
113
Очутитися – прийти до пам’яті; опритомніти.
114
Заточуватися – хитатися, втрачати рівновагу.
115
Штурханець (штурхан, штовхан) – короткий різкий удар кулаком, ногою; стусан.
116
Хвіртка – невеликі вхідні двері в тину або в воротах.
117
Колода – стовбур зрубаного дерева, очищений від гілля.
118
Розманіжитись – стати надто чутливим, сентиментальним.
119
Назирцем – слідом, услід за ким-небудь, чим-небудь, не відстаючи.
120
Дошкуляти – виводити з терпіння, з рівноваги, досаждаючи словами, діями.
121
Цівка – стовбур дерева.
122
Заклякати – втрачати здатність рухатися, застигати в якому-небудь положенні від відчаю, страху, здивування і т. ін.
123
Оханутися – схаменутися.
124
Дрантя – дуже старий, зношений і рваний одяг.
125
Стусан – удар кулаком.
126
Халява – верхня трубчаста частина чобота, що прикриває литку.
127
Пістон – невеличка металева оправа певної форми, яку механічно прикріплюють, пробиваючи водночас отвір у шкірі, картоні і т. ін.
128
Китиця – жмуток ниток, шнурків і т. ін., зв’язаних з одного кінця докупи, що є прикрасою, оздобою чого-небудь.
129
Чумарка – старовинний чоловічий верхній одяг, пошитий у талію з фалдами ззаду.
130
Поточитися – похитуватися, мало не падаючи (від поштовху, удару, сильного переживання і т. ін.).
131
Спрожогу – дуже швидко; поспішно, прожогом.
132
Левада – присадибна ділянка землі з сінокосом, городом та плодовим садом або іншими деревами.
133
Хмиз – невеликі тонкі гілки, відділені від дерева.
134
Комин – передня (нижня) частина димоходу варистої печі.
135
Повітка – покрівля на опорах для захисту від сонця, дощу і т. ін.; накриття.
136
Стріха – нижній край солом’яної покрівлі, який звисає над стіною.
137
Досвітчана мати – жінка, у хаті якої молодь збиралася на