Слiпий убивця - Маргарет Етвуд

����� �� ��� � �: � ������ ����� �����.

�������, ��� ���� ���� ���, �� г� ������ ��� ������� � ����������, ����� �� �������� � ����� �� ����. ��� ��� ���� ���� ���: � ���� �����, �� ����� �������������, �� ����� ��������� �� ��������. �� ����� ���������, ���� ���. ³� ��������� �� ��� ����� �� �������, ���� �� � ������ ���������, �������������, ������.

� ������� �� ��� ������� �����. � ���� �������� ���� �������, ����������� �������, ���������� ������, ������, �� �� ���, �� ��� ������, �쳺���� � ����.

� �� ����� �����, �� ���� �������, ���� ������� ����� �����������, ��� �� � �� �� ����, �� ���������, �������� ��� ����. � � ���� �����, �� ��� �� ���������������, �� � ���� ����� ���� ���������. � �� ���� ��������� ��� �������� �� ����� ������� � ������� ������� � �� ���� �������� ��� ����. �� �� ���� ����� ������, ���� ����� �� ����� ��������. (���� ��������� ����, �� �� ������ �� ���� � �����. ��� �, � �� ����� � �� �������. ���� ����� � ����� �� ���������. �� �������?)

� ����� ������� ���� � ����, � ������� � ���. � �� �� ���� ������� ���. ���� �������.

� �� ����, � ������� ����. � �������� ��� ����������.

���� ���� ���������, �� ��� ��������� �� �������� ����.

� ��� ����� � ���, � ���������� �.

� ����? ���� ����� ����. � �� ��������, �����, �� ���� ���� �� ����������.

����� ����� ������, �� �� ���� ��� ��������. �� ���� �� ����� ����� ���� � ������. �� �� ��� ��� � ������. ������, �� ������ ����� ���� ���� ��볺�, � ��� ������� �� �������� � ����� �������, ��� ���� �������. ��������, �� ����� ����� �������� �������, �� ������ �� ���������: � ����� ��� � ���� � ���� �����. ��� ������� ����� ��������� �� ����� � ��� ���������. � ����, �� �� ����� � �������, ����: ����� �������, �� �� ��� ���. � ����-ҳ�������� ���� ����� ��������� ������.

� ������ ������� ���� �� �������, �� �� ���� ���. ij����� ���� ����� �������� ������ � ������, ��������� ��� (��� �� �����, ������) � ��������� � �������. (������ ������ ������, �� ������ ������, � ���� �������, �� ������ ���� �������, � �� �������� � ���� �������. �� ���� �������� ����� �� ��, �� ���� � ����� �� ���������, ����� ��������� �����.)

� �� ���� �� ��������� ������ ����� ������. ³� ������, �� ������ ��� ��� ����������� � �� ������ �����. ������ ����� � ��� � ��������� �����, ������� ��� �����. ��������, �� ���� ������ ��� ���������. ���������� �� ��, ������� ���� �����, ���� �� ��� �� ��������. �� ����� ��������� ����, �� �����. ���� � ���� � ����������: �� ���� � ���� ����� �� ����� ������, ��� �� ��� ���� ������������ ��������.

����� ����� �� ��� � ����� ������, �� �� ���� ��������. ����� �, �� ������� ���������� �� ����������, �� ����� �� ��� ����. �� ���������� ��������? ��������� ������� � ������������ ��������� ��������? ���� ����� ��� ���? ���� ������?

� �� �� �������:

������� ������

����� ������

�������� �������

���� ���������

������� ����

������ �������

����� �������

����� ����

����� ������

������ ������

����� �����

������ ������

�������� �����

� ���������� ������? � ������� ����.

� ͳ, ����� �� ��� �������, � ������� �.

� ����, �� ���� ����?

� �� �����. �� �� ����, �� ������� ���� ����� �� ������ ����. �������, ����� �����, �������, � ��� ���, � ���� ���� ����������, � ������� ��������.

� �����, ��� ��� ����� ���������, � ������� �.

� � �� ������, � ������ ������ ����. � ����� � ����� ����.

���� �������� ������ � �������� �� ���� � ������.

�� ������� ���� ��������� ������ ������ ���� ������� � ��� ������.

� �����, � ���� �� �� ����, � ������� ����.

���� ���� ��� ������� � ���� ������, ��� ������ �� ����� ����� ������. ����� ���� ���� ����� ������� � ���������� ����� ����. ��������� ���� ������� ���� �� �������� ����� ����. ������� ���� �� ������������, ���� ����, � ���� ���� ���� ������ ������� �������.

� ������ ����, ����! � ��������� �. � �� �� �� �����?

� �����������, � ������� ����. � ���� ��������� � ������ ������. ������� ��� � ����.

� �� �����, ������� ��� �� �����������. ���� ����� ���� ��� ��� ������� ����. ��������� �� ������ �����-����� ����, ��� ������ �� ������ �� ����, ���� ���������� ����, � ������ ������� �� ����.

� ����� �� �� �������?

� �� �� ���� �� ������� ��������, � ������� ����.

�� ���� ��� �������, �� � �� �����������. ���� ���������� �� ���� �����, �� ����-��� ����� �� ��������. ��� � ����� ���� ��� ���� � � �� ����� �� ���� �� ����, �� �������. ���� ������ ������������ ����.

� ��� ������, � ������ ����. � � ���� � �� �����.

� � �� ����� ���� ����?

� ���, ����. ҳ���� ���� ����.

�������� � ����, �� ���� ��������� �� �������� � ������ �� ������ ������. ���� ��� ����� ������, ���. ���� � ��� ���� �� ����� ����� �����.

����� ���� ��� �������� �� ���������� �������, ��� � ����� �� �������.

��� ����������� �� ��������