Скелет у шафі - Леся Бернакевич

Перед тим, як виїхати з Обертівки, Світлана подарувала свою хату… Славі Рогачці.

Якщо пожежа була першою сенсацією, то благодійність Крохмальської – другою. Ще ніколи Зоня Цидулка не перебувала в такому центрі уваги. Бо обертівці не могли второпати, чому лікарка з міста не продала, а саме подарувала хату телятниці, яка не доводиться їй ні сестрою, ні племінницею, ні тим паче кумою! Вони чекали від Зоні пояснення, адже листоноша була найближче до Світлани і мусила знати, чому вона вдалася до такої несподіваної операції з нерухомістю? На жаль, поштарка і сама не знаходила мотивації вчинку Світлани. Але щоб не втратити марку, вона говорила так: «Не забувайте, що Світлана – родичка Крохмальської і на ділі вирішила втілювати у життя заповіти своєї тітки. Вона відписав на доньку рідного брата хату. А племінниця розсудила, що мати аж два помешкання – у місті та в селі – це за жирно, і віддала маєток Славці безкорисливо!» «Яка висока свідомість!» – вирішили селяни і знову взялися воювати одне з одним за межу, як герої Ольги Кобилянської. Проте дехто із скептичних хуторян крутив пальцем біля скроні, приказуючи, що племінниці покійної Крохмальської також хура сіна в голову заїхала.

Мокош – в староруській слов’янській міфології богиня материнства, милосердя, щастя і нещастя, жіночої половини, гадань, рукоділля, покровителька джерел і святих колодязів, дощів, пологів і заступниця породілей, охоронниця корів у стародавніх слов’ян.

Дугласи – літаки, виробництво яких розпочала американська фірма «Дуглас» у 40-х роках ХХ століття (розм.).

Надія Крупська – (1869–1939) – російська революціонерка, радянська громадська діячка.

Гостинці у стародавніх греків та римлян, які господар дарував своїм гостям для вияву гостинності.

Так називається популярна пісня у виконанні узбецького вокально-інструментального ансамблю «Ялла», яка на початку 80-х років двадцятого століття зробила цей колектив відомим.

Відро.

Відро.

Лель – бог пристрасті у язичників, зображався юнаком із сопілкою.

Покровитель ремесел і майстрів, зокрема ковалів, і йому приємні звуки від ударів молоточків, дзвону ланцюгів та завивання вогню.