Малий апокаліпсис - Тадеуш Конвицький
На цьому тлі траплялися навіть афери з хабарами.
Мій заповіт. Моя остання воля. Марудний документ, бо ж спадщини як такої немає. Нічого я не заробив і нічого не досяг. Навіть отой мемуарний дріб’язок не тримався в мене. Жодного цікавого листа від видатних людей. Жодного сувеніра з подорожі, жодного сліду літературного становлення. Єдину матеріальну цінність, якщо це можна так назвати, моє мертве тіло, з радістю заповідаю анатомічному театрові для занять молодих хірургів.
Але ж соромно йти, нічого не залишаючи. Треба б щось заповісти живим, аби була хоч найменша користь від мого життя, від моєї короткої присутності на землі, де я займав місце інших, де відривав від рота ближніх ласі шматки, де нерідко псував кров сучасникам.
Подумки нишпорю в отих кількох шухлядах, де зберігається мій духовний і матеріальний набуток. Кілька старих фотографій, купка непотрібних документів, засохлі авторучки, зіпсоване перо, яке колись приносило щастя, а потім перестало приносити. Запонки до манжетів, подаровані мені колись на іменини, маленькі електричні лампочки не знати до чого, чиясь дипломна робота про мене, коли я недовгий час був модним, якийсь лист із компліментами від каліки, не знищений хіба через неуважність, вивітріла пігулка від підвищеної кислотності, крихти тютюну, сліди загашених і забутих цигарок.
А проте бачу щось, що з певними сумнівами я міг би офірувати нащадкам. Це два старі, безліч разів поновлювані рецепти, дві рожеві паперові смужки з немодним допотопним написом. Колись, не пам’ятаю вже й коли, мені їх виписав знайомий лікар, який давно виїхав за кордон, пропав безвісти, випав з нашого життя. Ці два рецепти стосуються пустої й ганебної хворості. І тому згадую про них з деяким зніяковінням. Проте я знаю, що такі паскудні, неприємні, ганебні відхилення приносять найбільше страждань. А люди вразливі не наважуються з кимось порадитись і протягом літ борюкаються з цією негідною гризотою. Тож, неспроможний на щось більше, хочу бути — за прикладом своїх учителів — корисним у малому.
Переходячи до суті справи, заповідаю своїм бідолашним нащадкам, які страждатимуть від лупи, випробуваний засіб. Він позбавить їх комплексів, хоча б ненадовго зробивши щасливими.
Ось рецепт мазі:
Ac. Salisyl 2,0
Lig. carb. deterg.
Sulfuri ppt., aa 4,0
Ol. Ricini 6,0
Aoleps suille ad 40,0
А ось рецепт мікстури:
Ac. salicylici 2,0
Ac. biboryci 2,0
T-rae chine 5,0
Ol Ricini 6
Spir. vini 70° 100,0
Таке лікування, навіть одноразове, дасть, без сумніву, позитивний наслідок. Аби підтримувати в охайності шкіру на голові, пропоную натирати її раз на тиждень ще тією мікстурою. Якщо через деякий час недуга повернеться, слід повторити лікування маззю. А мікстуру рекомендую щотижня, посередині часового відтинку між одним миттям голови і другим.
Делікатно торкнуся іншого, не менш огидного нездужання. Отже, навіть у найчудовіших, найкращих і найдуховніших осіб бувають так звані запори, іноді короткочасні, спорадичні, іноді жахливі, що тягнуться місяцями. А такі довготривалі запори, сором казати, здатні зіпсувати і найпіднесеніше існування. Тому і в цьому питанні я звертаюся з делікатною поміччю. Звичайно, моя порада не всім допоможе, але багатьом шанованим людям може принести полегшення.
Тож я закликаю тих, що мені довіряють, прокинувшись уранці, натщесерце випити скляночку холодної кип’яченої води. Чимало користі принесуть також спожиті увечері, перед сном, сушені сливи. У критичні хвилини, коли і життя остогидне, слід у милому товаристві хильнути горілочки, але підкреслюю: не менше, ніж двісті, а найліпше так близько трьохсот.
Якщо мої рецепти в поодиноких випадках не дадуть потрібних наслідків, що цілком можливо, то я дуже прошу вибачити мені і задля розради я дарую потерпілим надзвичайно ефективну інструкцію, як добитися успіху в картярській грі під назвою «очко». Мене навчили цьому в дитинстві, і пізніше я безліч разів перемагав запеклих картярів. Цю штучку мені показав якийсь народний знахар, таємничий волоцюга, чи, може, старий циган, перед своєю смертю. У будь-якому випадку то була постать магічна, не від світу сього.
Подаю два способи, бо в моїх краях в «очко» грали у двох варіантах: колодою до дев’яток і цілою колодою. Отже, коли ти, брате, банкуєш при колоді до дев’яток, відбери на два окремі стосики усі «фігури» і окремо десятки з дев’ятками. Тоді обидві ці купки потасуй недбало-зневажливо. Ясна річ, котрийсь із гравців, зауваживши твої маніпуляції, закине тобі, що ти підтасовуєш карти, отож запропонуй йому, щоб сам потасував. А він із мстивою посмішкою довго їх тасуватиме, можливо, що й кілька хвилин, аби ліквідувати наслідки твоїх маніпуляцій. Приглядайся до цього нібито з острахом, але будь спокійний: чим довше він тасує, тим невідпорніше наближає власну невдачу. Бо майже в кожному турі, чи, принаймні, у статистичній більшості, твій суперник матиме так званий «перебір».
При повній колоді на два окремі стосики слід розділити «фігури» разом із десятками й дев’ятками, а також решту від вісімок і нижче. Тасувати так само.
Скажу щиро: я не знаю, в чому суть цієї штуки. І ніколи не намагався це осягнути. Вважаю навіть, що ліпше не пхати туди носа. Досить того, що спосіб є ефективним.
Натомість можна мати сумніви, чи годиться в заповітному слові зраджувати таємниці шахрайства. Проте я свідомий того, що ті, кому все життя до рук пливе карта, лише розсміються з оцих наївних забобонів. У той же час невдахи випробують раз-другий мій спосіб і
