Інґа - Скотт Ферріс

(обратно) 175

через укол брудною шпилькою від підгузків: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 25.

(обратно) 176

Арвад було другим прізвищем Петерсенів: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 26.

(обратно) 177

«що навмисно кинула на підлогу авторучку матері»: Інґа Арвад Джону Кеннеді, 20 січня 1942 р., JFKL.

(обратно) 178

«чимось великим, але хоча б чимсь»: Інґа Арвад МакКой Роналдові МакКою, 10 березня 1969 р., КМР.

(обратно) 179

«вся в чорному» і плакала: Інґа Арвад Джону Кеннеді 20 січня 1942 р., JFKL.

(обратно) 180

«Я сказала їй: “Не плач, в тебе є я”»: Інґа Арвад МакКой Роналдові МакКою, 10 березня 1969 р., RMP.

(обратно) 181

«ОСТАННІ НОВИНИ — ПЕРЕГОНИ У ҐЕТВІКУ»: Paul Fussell, The Great War and Modern Memory, стор. 86.

(обратно) 182

подорожі щоразу поновлювалися на літніх канікулах: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 28.

(обратно) 183

«принаймні,—так говорили»: Ann Manager, IngaArvad, стор. 30.

(обратно) 184

легендарною російською балериною: Інґа Арвад Джону Кеннеді, 20 січня 1942 р., JFKL.

(обратно) 185

«просто впадуть і помруть від сорому»: Спогади Інґи Арвад, “Beauty Queen 1931,” RMP.

(обратно) 186

у віці 16–25: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 12.

(обратно) 187

який вона кидала через плече: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 12.

(обратно) 188

«піти на вихідну позицію», — згадувала Інґа: Спогади Інґи Арвад, “Beauty Queen 1931,” RMP.

(обратно) 189

показати себе «милою»: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 13.

(обратно) 190

«віднесе мене до обіцяних скарбів царства фільмів»: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 15.

(обратно) 191

«чарівний і прекрасний»: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 17.

(обратно) 192

дівчиною з ферми, аніж досвідченою космополіткою: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 19.

(обратно) 193

цю можливість вона відхилила: Спогади Інґи Арвад, “Beauty Queen 1931,” RMP.

(обратно) 194

«вся ця розкіш і безкінечні святкування були… нудними»: Ann Manager, Inga Arvad, стор. 34.

(обратно) 195