Смерть в океані - Леонід Михайлович Тендюк

зустрівся в океані.
ЗМІСТ

«СМЕРТЬ В ОКЕАНІ». Повість

ТИХООКЕАНСЬКІ   ОПОВІДІ

Пояс Оріона

Кочегар з «Варяга»

 ДОРОГИЙ ДРУЖЕ!

Можливо, тобі цікаво знати, які книжки написав Леонід Тендюк. Будь ласка:

Вогники в океані. Морські оповідки, 1974

Земля, де починаються дороги. Повість та оповідання, 1975

Відгомін Чорного лісу. Повість. 1976

Дивовижна риба мурена. Оповідання, 1977

Під крилами альбатроса. Вибрані повісті й оповідання, 1981

Експедиція «Гондвана». Пригодницька повість, 1989

У серії «Пригоди. Фантастика»:

Голова Дракона. Повість, 1985

На коралових атолах. Повість та оповідання, 1978

Слід «Баракуди». Повість, 1986

Останній рейс «Сімтоку-Мару». Повість, 1987

Ці книжки вийшли друком у видавництві «Веселка». Сподіваємося, що ти знайдеш їх у бібліотеці. Свої відгуки на книжки надсилай на адресу: 252665, Київ, МСП, вул. Мельникова, 63. Будинок дитячої книги видавництва «Веселка».

1

Адельберт Шаміссо за кілька років перед плаванням на «Рюрике» випустив повість «Петер Шлеміль» — про людину, яка втратила свою тінь.

(обратно) 2

По 180° меридіана проходить лінія зміни дати. Коли судно йде з заходу на схід, одна й та ж доба рахується двічі.

(обратно) 3

Так матроси називають між собою боцмана.

(обратно) 4

Відома італійська кіноактриса.

(обратно) 5

Славетний італійський співак.

(обратно) 6

Так жартома звуть матросів.

(обратно) 7

Чавунний, схожий на тумбу, пристрій на палубі, який служить для кріплення швартових тросів.

(обратно) 8

Пошитий із цупкої, водонепроникної тканини крислатий капелюх.

(обратно) 9

Див 11.

(обратно) 10

Острови Елліс стали державою в складі так званої Співдружності і звуться тепер Тувалу, а острови Гілберта й Фенікс — незалежною республікою Кірібаті. (Приміт. ред.)

(обратно) 11

Короткий трос, на якому сплетені вузли — мусінги, що служить для лазіння, коли відсутній трап.

(обратно) 12

Група островів у південно-західній частині Тихого океану.

(обратно) 13

Так ще звуть архіпелаг Самоа.

(обратно) 14

Рука рибалки Менеуа… (самоан., фунафут.)

(обратно) 15

Англійський мореплавець Джеймс Кук (1728–1779), якого тубільці Сандвічевих (Гавайських) островів вважали богом, жорстоко з ними повівся і в сутичці був убитий.

(обратно) 16

Тут у значенні: «Привіт тобі, друже!» (самоан., фунафут.)

(обратно) 17

Коли прийде Стьопа? (самоан., фунафут.)

(обратно) 18

Той, хто вивчає риби.

(обратно) 19

Так іще зветься Англія, Британські острови.

(обратно) 20

Раз, два, три! (самоан., фунафут.)

(обратно) 21

Пряна жуйка, приготовлена з листя перцевої рослини, в яке кладуть шматочки плодів арекової пальми і трохи вапна.

(обратно) 22

Ти руський, радянський? (полінез.)

(обратно) 23

А я — фунафутієць (фунафут.).

(обратно) 24

Юнеско — науково-культурна організація, орган ООН.

(обратно) 25

Отвір у борту для пропускання швартових ланцюгів.

(обратно) 26

Військове відомство США.

(обратно) 27

В березні 1954