Секретний фарватер - Леонід Дмитрович Платов

дивно на душі, — признався Олександр.

— Поганий настрій?

— Навпаки, гарний. Та не було з ким поділити його. Він мимоволі наголосив на слові “було”.

— Розумію, — квапливо сказала Люда. — Якщо поділишся з ким-небудь горем, то зменшуєш його наполовину. А поділишся радістю — збільшиш її вдвічі.

— Ви кмітлива, — промурмотів Олександр вдячно. — Дуже правильно міркуєте. Ви розумієте мене з півслова.

— Кмітлива? А я не знаю, розумна я чи ні. Хіба той, хто прочитав багато книжок, уже розумний? Але я була під час блокади в Ленінграді.

— О! То ви знаєте, що таке життя.

Він сказав це — і замовк.

Йому спало на думку щось дивне. Він подумав, що є потаємний, незрозумілий навіть для Грибова смисл умовного сигналу “Ауфвідерзеен”, — Вікторія Павлівна називала його лейтмотивом “Летючого Голландця”.

“До побачення! До побачення! — повторювали Цвішен та його команда, йдучи в туман чи на дно. — Ми ще зустрінемося з вами. Ми повернемося!”

Але не можна було дозволити їм повернутися!

Ніколи не повинен виплисти цей корабель-привид, який віщує смерть багатьом людям, на топах своїх щогол несе жах і безум, немов ті бліді хисткі вогні святого Ельма!

Дівчина звела на Олександра очі.

— Ви стали серйозним, — сказала вона. — Згадали ту війну і подумали про нову?

— Це дивовижно! Ви розумієте мене, навіть коли я мовчу!

Всю свою увагу Олександр зосередив на супутниці і тому не помітив Грибова.

Той стояв на протилежному боці тротуару, спершись на ціпок.

Ледве закінчилася прокладка курсу, як одразу з’явився і ціпок. Але Грибов тримав його незмінно в лівій руці, щоб правою можна було вітатися.

До нього долинуло:

— Сьогодні не можу. Я не попередила вдома.

— А завтра? Добре б нам зранку на Кіровські острови! Я у відпустці.

Грибов стояв і довго дивився їм услід.

Двоє повільно йшли вздовж Неви назустріч заходові.

А хмари на обрії зсувалися і розсувалися, міняючи обриси. Багрець поступово вицвітав. У розривах між хмарами все частіше проглядало чисте смарагдово-зелене небо — прикмета того, що завтра погода буде гарна.

1

Мателот — корабель, що йде попереду, прокладає путь.

(обратно) 2

Кабельтов — 185,2 метра.

(обратно) 3

Гальюн — вбиральня.

(обратно) 4

Потужність мотора виміряється в кінських силах. У кожному моторі 1500 кс.

(обратно) 5

“Г-5” — тип радянських торпедних катерів, які діяли на Балтиці під час Великої Вітчизняної війни. Швидкість кораблів виміряється у вузлах. Вузол — одна миля на годину.

(обратно) 6

Нині називається острів Могутній.

(обратно) 7

ОВР — охорона водного району.

(обратно) 8

БДБ — бистрохідна десантна баржа.

(обратно) 9

Шюцкори — катери берегової оборони.

(обратно) 10

КП — командний пункт.

(обратно) 11

Транець — задня кормова стійка катера.

(обратно) 12

“Слово” — тобто буква “с” — означає: “Стон!”.

(обратно) 13

Голик — маківка тички.

(обратно) 14

Норд — північ. Зюйд — південь. Вест — захід. Ост — схід.

(обратно) 15

Сескар — маленький острів на півдорозі між Лавенсарі і Кронштадтом.

(обратно) 16

“До побачення, моя крихітко, до побачення!” (Нім.)

(обратно) 17

Диферент — різниця між заглибленнями носа і корми корабля.

(обратно) 18

Заборонено! (Нім.).

(обратно) 19

ТОФ — Тихоокеанський флот.

(обратно) 20

Старший лейтенант.

(обратно)