Свіжі відгуки
11 квітня 2024 13:00
Класний детектив від Мирослава Дочинця. Дякую велике вам за цю книгу
Лис та інші детективні історії. - Мирослав Іванович Дочинець
30 березня 2024 05:22
Замечательная книга!
Моя всупереч - Алекса Адлер
13 лютого 2024 09:10
Щиро дякую за прекрасну історію кохання!!! Це було круто!!!
Рубінова тінь минулого - Анна Ліє Кейн
Звете душею... - Рільке Райнер Марія
Читаємо онлайн Звете душею... - Рільке Райнер Марія
Звете душею те, що в вас бринить,
мов бубонці на берлах блазнів ницих,
що прагне шани, жде на слави мить,
щоб врешті, бідне, бідну смерть зустріть
у ладаном наповнених каплицях,-
це є душею?
Вдивляюсь я в травневу синю ніч,
в якій світи ведуть свої дороги,
і вірю я, що вічності хоч трохи
несу в собі. Вона, зіркам навстріч,
летить, і рине, й тріпотить з тривоги...
Це зву душею.
1897
Перекладач: Микола Бажан
мов бубонці на берлах блазнів ницих,
що прагне шани, жде на слави мить,
щоб врешті, бідне, бідну смерть зустріть
у ладаном наповнених каплицях,-
це є душею?
Вдивляюсь я в травневу синю ніч,
в якій світи ведуть свої дороги,
і вірю я, що вічності хоч трохи
несу в собі. Вона, зіркам навстріч,
летить, і рине, й тріпотить з тривоги...
Це зву душею.
1897
Перекладач: Микола Бажан
Відгуки про книгу Звете душею... - Рільке Райнер Марія (0)
Схожі книги в українській онлайн бібліотеці readbooks.com.ua: