Свіжі відгуки

23 березня 2025 18:41
Книга дуже цікаво велике враження читати її то я дуже задоволена
Пес на ім'я Мані - Бодо Шефер

19 січня 2025 14:02
Класна книга зарубіжної літератури
Чоловіки під охороною - Мерль Робер

15 січня 2025 11:15
Не очікувала!.. книга чудова
Червона Офелія - Лариса Підгірна

21 грудня 2024 21:41
Приємно, що автор згадав про народ, в якого, як і в нас була складна історія і який досі бореться за рідну мову. Велике дякую всім окситанцям, що
Варвар у саду - Збігнєв Херберт

9 листопада 2024 18:08
Інтригуючий детектив. Дуже сподобалася книга
Червона Офелія - Лариса Підгірна
Я пережив свої бажання... (переклад О. Грязнова) - Пушкін Олександр

Читаємо онлайн Я пережив свої бажання... (переклад О. Грязнова) - Пушкін Олександр
Я пережив свої бажання,
Я розлюбив омани мрій.
Мені зостались лиш страждання,
Плоди несправджених надій.
Під бурями лихої долі
Зів'яв розквітлий мій вінець.
Живу самотній, мимоволі
Чекаючи на свій кінець.
Так взимку у завії білій,
Під вітру сиротливий свист,
Один на гілці спорожнілій
Тріпоче запізнілий лист.
Переклад: Грязнов Олександр Андрійович
Я розлюбив омани мрій.
Мені зостались лиш страждання,
Плоди несправджених надій.
Під бурями лихої долі
Зів'яв розквітлий мій вінець.
Живу самотній, мимоволі
Чекаючи на свій кінець.
Так взимку у завії білій,
Під вітру сиротливий свист,
Один на гілці спорожнілій
Тріпоче запізнілий лист.
Переклад: Грязнов Олександр Андрійович
Відгуки про книгу Я пережив свої бажання... (переклад О. Грязнова) - Пушкін Олександр (0)
Схожі книги в українській онлайн бібліотеці readbooks.com.ua: