Слiпий убивця - Маргарет Етвуд

� �����, � �������� ��. � ���� �������. � ����� �� �����, �������� � �������, ��������� �� �����, ���������� �����. ���� ���� ������� �� ����� ��� �� ����� �����, ��� 璿�� ��, � �� ����. �� �� ������ �����. ������������ �� �����. �������� � ����� ������� �����. ����� ����� ������ ������ ����.

� � � �����, �� �, � �������� ����. � �����, ������, �� �� ��������� ��� ������ ��� �����, �� ��� �����.

� �� ���������� �� ��, � ���� ��. � � ��� � ���� �����. ��� ����.

� �����. � ���� ���� �������.

� ������, �����, � ����� ���� ��. ���� �� ����� ��������, ���� ���� ������ ������� ��.

� �� ������ ��� ���������?

� ���������? ��� ������� �����.

� �� ������ �� ���� ���. �� ���������?

� �� �����, �� �� ���. � ³� �������. � � �� ������ �� ������.

� � ��� �� �� ������? � ������ ���� �������.

� � ����� ���� � ����������. �������� �� � �������, �� ��.

� � � ����� ����?

� ������ ���: �� ����� � �����.

� �� ������ ��������.

� � ������ ���� ������.

� ����, �� ����� �� ������.

� �� ������ �����, � ��������� ��. � � ������. � � � ������� ���� ���� �� ��������� � ������� �.

�����. ���� ��� ����, ����� ������������. �������� ����:

� � ���� ������. ����� ��� �������, ��� �� �� �����, �� � �.

� ���� ������? �����?

� ������ ���� ������ �������. ����� �� �����, ��� �������. ³� ����, �� �� ����� ����� ����������. ����, �� �� ���� �������.

� ������ ������ ��� ���� �������. �� ��� � ���, � �����, �� �� ���� ������������� ������� ³����. ���������� �� ������ ������ �� ���� ����������� � ��������� �������� � ������. �� �� ���� ����쳿 ��������� ��

� ³� ��� ������ ��䳿.

� �, �������, ���. ���������, ������.

� �� ����? ���� �� ���� ������ �����, ����, ����� ����� �� �����. ������� �� ��������.

³� �������.

� �� �� ��� ��� �������.

� ͳ. ������ �� ��������. �������� ���� �� ���� �����, �������� �����. ��� ���������� ��� ������.

� �� ����� ���.

� �� ���� ���, �� ������! �� ���� ������ � ���� ���, ��� ���� ������� ���� ������, � ���� �� � ��� �������. � ���� �����, ���� �.

� �����. �����, �����, �����.

� ���������, ���� �� ���������. ���, �������, �� ����� �� �� �����. �����, ������ ����������� �� ���������� �����.

� �����, ��� ����� ���.

� ���, ���� �����. � ³� ������������ ������ �� ��. � ����, ���� �������, ���, �� ����� �����. � ��� �� ������. �� ����� �����, �������, ��������, ������� ��������� ��� ����.

� �� �� ����쳺�. � ����� �� ���������. ����� �� ����쳺�, �� ��. ���� �� ����� �� �����.

� �����.

��������, ������ 1936 �.

����� ����� �� �� ������ ������������ �������. ���� �������� ����� ���� ��������� ����� �����, � ���������� ����� � ������ ����� ������� ������� �������� ��������, ��������� � ������. ����� �������� � ��� ���� �� �������� ������ ���������-�������.

� ����� ����� ����� �����. �������� �������� ����������, ����������, ��������, �����������, ���������, ������� � ������������. �� � ����� ����� ����� ���� ��������. ��� ����� ����� ���� �� ��� ����������� ��� �� ���� ���� �������������� ���������� � ����� ������������ ���������������. ���� ��� ��������� ������� � ���� ����� �������� � ������, ����� ������ � ���� �� �����.

������ �, �������� � ������� ������ ���� ����, � ��� ����� ���� ������, �� �� �� ���. ������, ������������ ���������, ���� � ����������� ������ � ������ ��� ���� � ��� ������ � ������� ��� ����. ������� ���� � ������ ������� � ������, ���, ����� � �������. ������ ������� ���� ���������: ����� ������� ��������, ���� ������ �������, �� �������� ������������ ������� ������, ������ ������ �������� � �����. ���� ���� � ����� �� ���� ��������� �������� ����������. ���, �� �������� �������� ������ �������, ����� �������� ���������� ���������� ����� �� ����� ��� ��������� ������. ������ ���� ����������� ��������� �������. �� ���� ������ � ������, ��������� �������� �����. ���� ���� ������ ���� � ������������ �������� � ����� ������� ������� ������ ������� �������� ������� �� ����� ��� �����. ������ ������ � ���� ������� �������� ������ ������ ��� ������� � ������������ ��������.

����� ������: �������� ���� ���

�������� ��� ����, ������� ���� �� �� ������� �����. ������� �������: �� �� �� ��������. ����� �������: ����� �� ����, ���� ���� �������, ���� ���� �������� � ����� � ��� ����: �������� ������, �� ���� �����.

������ � �� ������ ����.

����� ���� �������� � ��������, ������ �� ������� �� �����, ��������� ���� �������. ³����������� �� �������, ������� �����, ���������, �� ����������, ����������� ����� ����. ������� �������� ��������� ��� �� ����������, ��� � �� ��� �������.

������� ������� ������ ������ �� �������. �� ���� � ����������� �������������� �����. ���� ���, �� ����.

����� ���� ����� � �������. ��� �� ����� �� ����� �����. ����� ���� ���� � ��������� ������� �����, �� ��� ����� ���������, �� ���� ����� ���� �� ��������. ������ ����� ���� ����� �����.

� ������ �� ���� �������