Свіжі відгуки
11 квітня 2024 13:00
Класний детектив від Мирослава Дочинця. Дякую велике вам за цю книгу
Лис та інші детективні історії. - Мирослав Іванович Дочинець
30 березня 2024 05:22
Замечательная книга!
Моя всупереч - Алекса Адлер
13 лютого 2024 09:10
Щиро дякую за прекрасну історію кохання!!! Це було круто!!!
Рубінова тінь минулого - Анна Ліє Кейн
Любов - Роберт Бернс
Читаємо онлайн Любов - Роберт Бернс
Роберт Бернс Роберт Бернс Моя кохана — пишна рожа,
Краса весняних днів;
Моя кохана — мелодійний,
Приємно-зграйний спів.
Яка краса твоя безмежна,
Така й любов моя;
Тебе любитиму я, поки
Всі висохнуть моря.
I висохнуть моря, кохана,
Й розтопиться граніт;
Тебе любитиму я, поки
Не западеться світ.
Прощай, прощай, моя кохана,
Я йду, я йду звідсіль!
Та знову я прийду, кохана,
Й за десять тисяч миль!
Переклад Василя Мисика
Краса весняних днів;
Моя кохана — мелодійний,
Приємно-зграйний спів.
Яка краса твоя безмежна,
Така й любов моя;
Тебе любитиму я, поки
Всі висохнуть моря.
I висохнуть моря, кохана,
Й розтопиться граніт;
Тебе любитиму я, поки
Не западеться світ.
Прощай, прощай, моя кохана,
Я йду, я йду звідсіль!
Та знову я прийду, кохана,
Й за десять тисяч миль!
Переклад Василя Мисика
Відгуки про книгу Любов - Роберт Бернс (0)
Схожі книги в українській онлайн бібліотеці readbooks.com.ua: