Одинадцяте Правило Чарівника, або Сповідниця - Террі Гудкайнд
— Що відбувається?! — Заблагала Сестра Юлія.
Річард відпустив руку Келен і підійшов до краю насипу з магічного піску, який змінив своє забарвлення з медового на бурштиновий, а потім далі на брудно-коричневий. Річард відчув запах спаленого піску.
— Що відбувається?! — З жахом повторила Сестра Юлія, дивлячись на Річарда.
— Ти читала «Книгу Життя?» — Тихо вимовив Річард.
— Звичайно! Її потрібно використовувати, щоб ввести шкатулки Одена в гру. Ми всі її читали! Ми в точності слідували за всіма формулами і інструкціями, що в ній написані!
— Ви повинні були дійсно в точності слідували інструкціям, викладеним у книзі, але вам не було діла до її істинного значення. Ви прочитали в ній те, що хотіли прочитати: формули і заклинання.
Пролунав крик Сестер: блискавки пронизали повітря зовсім поряд з їх лицями.
— Про що це ти?! — У люті викрикнула Сестра Юлія.
Річард зчепив руки за спиною:
— На самому початку книги, на її першій сторінці, ви не змогли побачити найголовнішого, того, що було так важливо. Це була не формула і навіть не заклинання. Але це були саме найперші слова «Книги Життя». І вони були першими неспроста. Через свою зверхність і невгамовну пристрасть отримати бажане ви проігнорували їх. Вступне слово «Книги Життя» — це попередження для всіх, хто її використовує. Ось воно: «Всі, що прийшли з ненавистю в серці повинні піти, бо в своїй ненависті вони лише зраджують себе».
— Про що це ти? — Запитала одна з Сестер, яка не зрозуміла сенс того, що здавалося для неї всього лише якимсь каламутним афоризмом.
— Про книгу, в якій йдеться про те, як поводитися з магією Одена, «Книгу Життя» — головну книгу, необхідну для її використання. Сила магії Одена безмірно небезпечна. Її творці хотіли захистити магію Одена. А найбільш небезпечні магічні предмети завжди захищають охоронці у вигляді магічних щитів або інші магічні прийоми.
Магія Одена була створена для того, щоб урівноважити Вогняний Ланцюг. Щоб справитися зі своїм призначенням, вона повинна була володіти великою силою, що робить її дуже небезпечною. Ті, хто створили магію Одена придумали приголомшливу по своїй простоті хитрість, яка охороняє цю силу від неправильного поводження. Згадайте: «Всі, що прийшли з ненавистю в серце повинні піти, бо в своїй ненависті вони лише зраджують себе"?
— Ну і що?! — Почувся голос Сестри Юлії.
— А то, — вимовив Річард, знизуючи плечима, — що це смертельно небезпечне попередження, від якого не можна було просто так відмахнутися. Воно говорить про те, що ненависть запустить смертельну реакцію магії Одена. Якщо ти хочеш використовувати її, щоб заподіяти шкоду і принести зло, це означає, що ти людина з ненавистю в серці. Лише така людина буде використовувати магію Одена, щоб завдати шкоди іншим.
— Це якась нісенітниця! Як магія може покарати саме злу людину?! — Запитала Сестра. — Як ти можеш використовувати магію Одена, щоб зупинити нас?! Ти ж сам ненавидиш нас, ти використовуєш магію Одена з ненависті!
Річард похитав головою:
— Ти плутаєш ненависть зі справедливістю. Знищення подібних тобі, несучих зло невинним людям, не вчиняється з ненависті, я роблю це з любові до всіх загиблих, всіх тих, кому довелося випробувати біль, всіх тих, хто не зробив нікому нічого поганого. З любові і поваги до всіх невинних ні в чому людях. Стерти з лиця землі таких, як ти — не ненависть. Це сувора справедливість, на яку Ви самі себе прирекли!
— Але ми не ненавидимо! — Вимовила інша Сестра. — Ми хочемо позбавити цей світ від варварів і грішників, які в своєму егоїзмі піклуються і думають лише про себе!
— Ні, — відповів Річард. — Ви ненавидите тих, кому заздрите! Ви ненавидите їх за те, що вони щасливі!
— Але ми скористалися «Книгою Зниклих Тіней»! — В розпачі вимовила Сестра Юлія. — Ми в точності слідували її оригіналу! Це повинно було спрацювати!
— Що ж, — Річард пройшовся біля чорніючого магічного піску. — Навіть якщо опустити те, що Ви не звернули увагу на сказане в «Книзі Життя», боюсь, ви знову допустили помилку, покладаючись на допомогу» Книги Зниклих Тіней».
— Але це справжня книга! Це оригінал!
Річард посміхнувся і похитав головою знову:
— Так, це оригінал чергової хитрості. Хіба ви знову не прочитали її перші рядки? У них також міститься важливе попередження.
— Що за попередження?!
— Попередження про використання сповідниці.
— Але ж у нас був оригінал! Допомога сповідниці була нам не потрібна!
— Попередження не говорить про те, що вам потрібна була її допомога. Попередження — це просто згадка про сповідницю.
Зедд, не в силах більше стримуватися, підняв руку:
— Річард, в ім'я Творця, про що ти верзеш?
Поглянувши на діда, Річард не міг не посміхнутися:
— Хто була перша сповідниця?
— Магда Сірусом.
Річард ствердно кивнув:
— Так, жінка, колишня дружиною Бараха на протязі Великої війни. Після закінчення війни і створення Великого Бар'єру, чарівники розкрили, що переслідуваний, за те що накоїв у Храмі Вітрів, чарівник Лотейн, виявився зрадником. Щоб дізнатися, яким чином він зрадив їх, Чарівник Мерріт перетворив Магду Сірусом в сповідницю.
— Так, так, — підтвердив Зедд, киваючи. — Ну і що ж тепер?
— Скриньки Одена були створені протягом Великої війни. Перша Сповідниця з'явилася лише після її закінчення. Як «Книга Зниклих Тіней» може бути ключем до скриньок Одена, якщо сповідниць ще навіть не було в планах, коли була створена магія Одена?
Зедд моргнув від подиву:
— «Книга Зниклих Тіней» не може бути ключем до відкриття скриньок Одена.
— Цілком правильно, — відповів Річард. — Це був всього лише трюк, щоб захистити магію Одена від зловживання її силою. Використання цієї книги, навіть якщо це оригінал, просто вб'є тебе. «Книга Зниклих Тіней» не є ключем до відкриття скриньок та вивільнення магії Одена.
